Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will also require
Examples with "programme will also require" and their translation in Frans
Entry to this programme will also require a satisfactory result in our entry test.
La participation à ce programme nécessitera également un résultat satisfaisant dans notre test d'entrée.
The success of the programme will also require maintaining social consensus around it, notably through continuous attention to its implications for the poorest.
Pour aboutir, le programme devra aussi préserver le consensus social dont il fait l'objet, notamment en tenant compte continument de ses incidences pour les pauvres.
Andere resultaten
As programmes will also require updating and adjustment following evaluation, development is foreseen as a continuous process.
Étant donné que les programmes devront aussi être actualisés et adaptés après évaluation, il est prévu que leur élaboration soit un processus continu.
The programmes will also require restructuring to reflect the new role of the private sector. This is particularly so with respect to the question of investment priorities, where it is the private sector, rather than State-owned enterprises, that will be making investment decisions.
Les programmes devront être restructurés compte tenu aussi du rôle nouveau du secteur privé, surtout en ce qui concerne le choix des investissements prioritaires où la décision reviendra au secteur privé plutôt qu'aux entreprises d'État.
Participation in the MEDIA programmes will also require Switzerland to fulfil the conditions laid down in the EU Television Directive (89/552/EEC) on content and origin of audiovisual productions.
En outre, pour y participer, la Suisse devra se conformer aux conditions énoncées dans la Directive Télévision de l'UE (89/552/EEC) concernant la teneur et l'origine des productions audiovisuelles.
To calculate interest for large contributions distributed to several programme countries will also require costly administrative arrangements.
Pour calculer les intérêts correspondant aux grandes contributions réparties entre plusieurs pays où s'exécutent des programmes, il faudrait également avoir recours à des dispositions administratives coûteuses.
An increase in Programme activities will also require an increase in personnel for the Office for Outer Space Affairs, a requirement that could be met either from the regular budget or through voluntary contributions from Member States.
L'intensification des activités du Programme nécessitera un étoffement des effectifs du Bureau des affaires spatiales, qui pourrait être financé soit par le budget ordinaire, soit par des contributions volontaires des Etats Membres.
The social dimensions of structural adjustment programmes also require further attention.
Les aspects sociaux des programmes de réaménagement structurel doivent encore retenir l'attention.
Nomadic child herders in the south also require special programmes.
Les enfants bergers nomades du sud nécessitent également des programmes spécifiques.
All these programmes will require technical assistance for their achievement.
Tous ces programmes nécessiteraient une assistance technique pour leur réalisation.
New initiatives and programmes will require adequate funding.
Des actions et programmes nouveaux passent par un financement adéquat.
Such programmes will no longer require the award of a concession.
Dorénavant, ces programmes ne requerront plus aucune concession.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41758. Exact: 2. Verstreken tijd: 307 ms.
