Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will collaborate
Vertaling van "programme will collaborate" in Frans
programme collaborera
Il collaborera
The programme will collaborate on participatory poverty assessments and disparity assessment evaluations of the reintegration programmes, gender in education and HIV prevalence.
Le programme collaborera aux évaluations participatives de la pauvreté et des disparités entreprises dans le cadre des programmes consacrés à la réinsertion d'enfants soldats, à la parité des sexes dans le système éducatif et à la prévalence du VIH.
The programme will collaborate with Parliamentary groups on issues related to child rights monitoring and budgetary allocations for children, and local and international research institutions to support knowledge generation.
Le programme collaborera avec les groupes parlementaires sur les questions liées au contrôle des droits de l'enfant et aux crédits budgétaires en faveur des enfants, ainsi qu'avec des instituts de recherche locaux et internationaux afin de favoriser la production de connaissances.
The programme will collaborate with partners to contribute towards the implementation of the NPA for Children.
Le programme collaborera avec des partenaires de manière à contribuer à la mise en oeuvre du programme national d'action en faveur des enfants.
To improve the psychosocial care of young children, the programme will collaborate with the Save the Children Alliance and others to support the development of new and amended policies informed by the latest scientific findings in this area.
Pour améliorer les soins psychosociaux dispensés aux jeunes enfants, le programme collaborera avec Save the Children Alliance et d'autres institutions pour aider à l'élaboration de nouvelles politiques ou à la modification des politiques actuelles sur la base des dernières découvertes scientifiques dans ce domaine.
In fulfilling these objectives, the programme will collaborate with national Governments, intergovernmental organizations, non-governmental organizations, groups of people living with HIV/AIDS, and United Nations system organizations.
Dans la réalisation de ces objectifs, le programme collaborera avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, les associations de personnes vivant avec le VIH et le sida et les organismes des Nations Unies.
The programme will collaborate with partners, including the Government of Denmark and UNDP, which are involved with employment strategies.
Le programme collaborera avec des partenaires, notamment le Gouvernement danois et le PNUD, actifs dans les stratégies relatives à l'emploi.
The programme will collaborate with other United Nations agencies, such as the World Health Organization and UNICEF, to develop a system to generate high-quality data in a timely manner.
Le programme collaborera avec d'autres institutions des Nations Unies telles que l'Organisation mondiale de la santé et l'UNICEF pour mettre au point un système capable de produire en temps voulu des données de qualité.
The programme will collaborate with UNDP, UNICEF, the International Labour Organization, the United Nations Office on Drugs and Crime and other partners to help the Government and NGOs implement a joint programme on HIV/AIDS.
Le programme collaborera avec le PNUD, l'UNICEF, l'Organisation internationale du Travail, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et d'autres partenaires pour aider le gouvernement et les ONG à exécuter un programme commun contre le VIH/sida.
The global programme will collaborate closely with academic and other institutions in this undertaking.
Le programme mondial s'y emploiera, en étroite collaboration avec des établissements universitaires et autres institutions.
The water and sanitation and hygiene promotion programme will collaborate with the World Bank on its proposed support to strengthen the sector's management and implementation capacity.
L'élément du programme portant sur l'eau, l'assainissement et la promotion de l'hygiène, qui appuiera le renforcement de la gestion et de la capacité de mise en oeuvre dans ces divers secteurs, sera exécuté en collaboration avec la Banque mondiale.
The programme will collaborate with other United Nations organizations for joint planning, activities, monitoring and evaluation to achieve UNDAF outcomes, and with UNMIN, particularly in the peace-building, recovery and reintegration efforts.
Le programme prévoit une collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies dans différents domaines et avec la MINUNEP, plus particulièrement pour la consolidation de la paix, le relèvement et la réinsertion.
The programme will collaborate with major donors in education, particularly the World Bank and the United Kingdom Department for International Development, to attract more resources for primary schooling and the non-formal education sector.
Il collaborera avec les principaux donateurs, notamment la Banque mondiale et le Ministère britannique du développement international, en vue de mobiliser des ressources pour les écoles primaires et les filières d'enseignement non traditionnel.
The new country programme will collaborate with other United Nations programmes, including the broader United Nations Transitional Joint Vision.
Les responsables du nouveau programme de pays collaboreront avec d'autres programmes des Nations Unies, dont la Vision commune transitoire des Nations Unies à plus grande échelle.
Synoniemen voor programme will collaborate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
