We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme s'appuiera
programme empruntera
The future programme will draw on the experience of the previous programme and on citizen's growing expectations in relation to the environment.
Le futur programme s'appuiera sur l'expérience du précédent et sur les attentes accrues des citoyens en matière d'environnement.
The draft programme will draw upon the global and regional knowledge networks of partner organizations to share best practices and foster South-South cooperation.
Le projet de programme s'appuiera sur les réseaux de connaissance mondiaux et régionaux d'organisations partenaires pour partager les meilleures pratiques et encourager la coopération Sud-Sud.
Finally, the invitations to tender relating to this programme will draw the attention of candidates to this possibility of supplementary financing.
Enfin, les appels d'offres relevant de ce programme attireront l'attention des candidats sur cette possibilité de financement complémentaire.
By highlighting success stories of humanitarian work, the programme will draw attention to assistance issues and encourage others to emulate effective models.
En mettant en valeur des exemples de réussites dans le domaine humanitaire, le programme attirera l'attention sur les questions liées à l'assistance et encouragera d'autres acteurs à imiter les modèles effectifs.
The programme will draw upon the experience and strengths of the six co-sponsors to develop its strategies and policies, which will be incorporated in turn into their programmes and activities.
Ce programme fera appel à l'expérience et aux capacités des six organismes coparrainants pour élaborer ses stratégies et politiques, lesquelles seront ensuite incorporées dans les programmes et activités des organismes en question.
The assistance programme will draw up quality criteria against which the countries will be able to assess the quality of their points of contact.
Dans le cadre du programme d'aide, on élaborera des critères de qualité qui permettront aux pays d'évaluer la qualité de leurs points de contact.
The work programme will draw upon the activities of other relevant organizations, including the IPCC.
Le programme de travail s'inspirera des activités d'autres organisations compétentes, y compris le GIEC.
As in the previous year, the programme will draw particular attention to the "Structural challenges on the labour market" - 17 out of a total of 59 projects will be dedicated to this issue.
Avec 17 projets parmi les 59 projets prévus au total - comme c'était déjà le cas l'année précédente - le domaine thématique des « Défis structurels sur le marché du travail » constituera ici le point fort.
Our work programme will draw together experts, building on the discussions held here in Maputo, to address the key thematic issues of
L'exécution de notre programme de travail fera appel à des experts et sera fondée sur les discussions tenues ici à Maputo, les thèmes essentiels étant les suivants
This comprehensive programme will draw horseracing players from all over Europe to the greatest satisfaction of racing enthusiasts.
Ce programme complet réunira les acteurs des courses venus de toute l'Europe pour le plus grand plaisir des passionnés des courses.
The programme will draw on all of NAV's existing instruments.
Agrees that the work programme will draw upon relevant sources of information and will also take into account lessons learned from other processes under the Convention and from fast-start finance
Convient que le programme de travail s'inspirera des sources d'information pertinentes et prendra aussi en compte les enseignements tirés des autres processus relevant de la Convention et du financement à mise en œuvre rapide
The Fund's career programme will draw upon transfer of Danish expertise in water resources by offering capacity building visits to Denmark.
Le programme est basé sur une transmission de l'expertise danoise dans le domaine des ressources en eau par le biais de visites techniques au Danemark pour le renforcement de capacités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.