Examples with "programme will have two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lessons log for a particular project or programme will have two distinct sections.
Un registre des leçons pour un projet ou un programme particulier comprend deux sections distinctes.
The programme will have two projects: (a) strengthening national and local health systems; and (b) water and a healthy environment.
Le programme comprendra deux projets : a) le renforcement des systèmes nationaux et locaux de santé; et b) l'approvisionnement en eau et un environnement salubre.
The sustainable livelihoods programme will have two closely related but distinct components: (a) formal employment; and (b) non-formal employment.
Le programme des moyens d'existence durable comportera deux composantes, étroitement liées mais distinctes : a) l'emploi formel, et b) l'emploi non formel.
The programme will have two components: (a) a national policy to prevent and combat violence, abuse and exploitation relating to children; and (b) legislation on child protection.
Le programme aura deux composantes : a) une politique nationale de prévention et de lutte contre la violence, l'abus et l'exploitation à l'égard des enfants; b) une législation relative à la protection de l'enfant.
The programme will have two components: (a) combating school dropout; and (b) augmenting the psychosocial skills of adolescents, including the ability to protect themselves against HIV/AIDS.
Le programme consistera en deux composantes : a) lutte contre l'abandon scolaire; et b) compétences psychosociales des adolescents, y compris les compétences pour se protéger contre le VIH/sida.
The programme will have two projects: HIV/AIDS prevention and control; and the right to life and health.
Le programme comportera deux projets : la prévention du VIH/sida et la lutte contre ce fléau; et le droit à la vie et à la santé.
The proposed country programme will have two programmes that are in line with the priorities of the UNICEF MTSP for 2006-2009 and in turn with the Millennium Development Goals.
Le programme de pays proposé comportera deux volets qui sont conformes aux priorités du PSMT de l'UNICEF pour 2006-2009 et en même temps avec les objectifs du Millénaire pour le développement.
Andere resultaten
United Nations support programmes will have two broad aspects focusing on expanding and improving the provision of basic education and improving the quality and the relevance of basic education.
Les programmes d'appui des Nations Unies comporteront deux volets principaux axés, d'une part, sur l'élargissement et l'amélioration des services d'éducation de base et, de l'autre, sur l'amélioration de la qualité et de la pertinence de cette éducation.
Thus under the new agreement the programme will have to function under two separate product-registration systems.
Aussi, en vertu du nouvel accord, le programme devra-t-il fonctionner selon deux systèmes distincts d'homologation des produits.
The UNDP human security programme for 2005-2009 will have two major pillars, one focusing on mine action and the other on small arms.
Le programme du PNUD sur la sécurité des personnes pour 2005-2009 comprendra deux composantes majeures, l'une sur la lutte antimines et l'autre sur les armes légères.
The programme area on governance will have two subprogrammes: (a) democratic governance; and (b) economic reforms/management.
Le domaine de programme consacré à la gouvernance se composera de deux sous-programmes : a) la gouvernance nationale; et b) les réformes et la gestion économiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.