Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will provide support
Vertaling van "programme will provide support" in Frans
programme appuiera
programme soutiendra
Within the limits of available resources, the programme will provide support for activities in the selected districts, including staff training and improved access to upgraded basic education and health services.
En fonction des ressources disponibles, le programme appuiera des interventions dans les districts sélectionnés, notamment en matière de formation du personnel, de renforcement de l'accès et de la qualité des services de base d'éducation et de santé.
The programme will provide support to technical entities to enable them to incorporate demographic variables into national, departmental and local planning, in particular in relation to trends in age structure, intergenerational relations, and internal and external migration.
Le programme appuiera les entités techniques afin de leur permettre d'incorporer les variables démographiques dans les activités de planification au niveau national, départemental et local, notamment l'évolution tendancielle de la pyramide des âges, des rapports entre les générations et des migrations internes et externes.
Led by the Brazilian Olympic Institute, the NOC's Education Department, this programme will provide support and plan athletes' development to prepare them for when they stop competing and switch to a new profession.
Mené par l'Institut olympique brésilien, le département de l'éducation du CNO, ce programme soutiendra et planifiera la formation des athlètes afin de les préparer au mieux dans la transition entre la fin de carrière sportive et le début d'une nouvelle profession.
With a view to developing the European dimension in sport, the Programme will provide support for the following activities
Afin de développer la dimension européenne dans le sport, le programme soutiendra les activités suivantes
The programme will provide support to the formulation and implementation of national development strategies, and provide policy advice for advancing regional development, decentralization, and economic governance.
Le programme appuiera l'élaboration et la mise en œuvre des stratégies de développement national et fournira des conseils sur les mesures à prendre pour promouvoir le développement régional, la décentralisation et la gouvernance économique.
In 20 districts, through an intersectoral approach, the programme will provide support for coordination and joint planning by partners such as the Government, civil society, WHO and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Dans 20 districts, au moyen d'une approche intersectorielle, le programme appuiera la coordination et la planification conjointe avec des partenaires tels que le Gouvernement, la société civile, l'OMS et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
The public health programme will provide support for developmental work in connection with this work.
Le programme de santé publique appuiera l'activité d'élaboration menée dans ce contexte.
The programme will provide support to countries and regional and subregional intergovernmental organizations in undertaking assessments.
Un appui sera assuré au titre du programme aux pays et aux organisations intergouvernementales régionales et sous-régionales, afin qu'elles entreprennent les évaluations.
The programme will provide support to strengthen reproductive health care in conflict-affected districts within the context of promoting equity and contributing to an environment for sustainable peace.
Une aide sera fournie en vue d'améliorer la médecine de la procréation dans les districts touchés par le conflit, l'objectif étant de promouvoir la justice et de contribuer à créer des conditions propices à une paix durable.
In these areas, the programme will provide support through global networks of technical expertise and resources and through inter-agency collaboration.
Le programme prévoira la fourniture d'un appui dans ces domaines par l'intermédiaire des réseaux mondiaux d'expertise et de ressources et au moyen de la collaboration interorganisations.
The operational programme will provide support for a number of key projects, selected by a call for projects with a view to restructuring urbanised sites.
Le programme opérationnel interviendra pour soutenir quelques projets phares, sélectionnés par appel à projets, en vue de la reconversion de sites urbanisés.
At the same time, the draft programme will provide support to empower communities and increase their resilience to external shocks and natural hazards.
Simultanément, le projet de programme apportera aux communautés un appui qui leur permettra de s'émanciper et d'accroître leur résilience face aux chocs externes et aux catastrophes naturelles.
At the global level, the programme will provide support in policy formulation, strategic planning, technical guidance, research and development, advocacy and external relations.
Au niveau mondial, il fournira une assistance pour la formulation des politiques, la planification stratégique, les conseils techniques, la recherche-développement, les activités de plaidoyer et les relations extérieures.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 119 ms.
