Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme-by-programme basis
Vertaling van "programme-by-programme basis" in Frans
programme par programme
That was done by a careful analysis on a programme-by-programme basis.
Il a donc fallu analyser minutieusement chacun des programmes.
Furthermore, we also have a network of affiliates that are selected upon entry to the platform and then on a programme-by-programme basis.
Nous disposons par ailleurs, d'un réseau d'affiliés sélectionnés à l'entrée de la plateforme, puis programme par programme.
The information contained in this document is organized on a programme-by-programme basis. It describes the activities undertaken by UNCTAD in 1999, their background, justification, impact and results.
Dans cette annexe sont décrits, pour chaque programme, les activités exécutées par la CNUCED en 1999, leur contexte et les résultats obtenus.
In the context of the financial crisis and the recovery package proposed by the Commission, an extension of six (or twelve) months has been granted on a programme-by-programme basis for the Member States which opted for it.
Dans le contexte de la crise financière et du plan de relance économique proposé par la Commission, une prorogation de six (ou douze) mois par programme a été accordée aux États membres qui ont opté pour cette solution.
This gives the Commission excessive scope to define the composition of consortia on a programme-by-programme basis.
La Commission dispose de trop de marge pour définir la composition des consortiums au cas par cas.
Annex I - Review of activities undertaken in 1996 (TD/B/44/11/Add.). The information, which is organised on a programme-by-programme basis, describes the activities undertaken by UNCTAD and their impact and results.
Annexe I - Examen des activités exécutées en 1996 (TD/B/44/11/Add.), partie qui décrit les activités exécutées par la CNUCED dans le cadre de chaque programme, ainsi que leurs résultats
In this context, the European Communities maintains its argument that the United States has never, on a programme-by-programme basis, defended these eight specific NASA R&D programmes.
Dans ce contexte, les Communautés européennes maintiennent leur argument selon lequel les États-Unis n'ont jamais, programme par programme, défendu ces huit programmes de R&D spécifiques de la NASA.
That was done by a careful analysis on a programme-by-programme basis matching priorities with funding prospects.
Il a donc fallu analyser minutieusement chacun des programmes et établir les priorités en fonction des perspectives de financement.
He said it would be necessary to look on a programme-by-programme basis when considering whether to reduce the number of activities or make them of a longer duration.
Il a dit que la décision de réduire le nombre d'activités ou d'en allonger la durée devrait être prise sur la base d'un examen de chaque programme.
For NASA, the EC analysis started with budget data that reflected total annual spending on a programme-by-programme basis, with no indication of how much NASA spent to support any particular company.
S'agissant de la NASA, les CE ont commencé par analyser les données budgétaires qui faisaient état des dépenses annuelles totales pour chaque programme, sans indiquer les montants dépensés par la NASA pour soutenir telle ou telle société.
Eligibility for specific promotions will be determined on a programme-by-programme basis and at Seagate's sole discretion.
L'admissibilité aux promotions spécifiques sera déterminée au cas par cas en fonction des programmes et à la seule appréciation de Seagate.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
