We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au niveau des programmes
au niveau du programme
A reference set of programme-level output indicators has been developed for programmes at the global, regional and country levels.
Un ensemble de référence d'indicateurs de produits au niveau des programmes a été mis au point pour les programmes internationaux, régionaux et nationaux.
Delegations appreciated the plan's inclusion of the approach to enhance quality of programme-level evaluations, which should help to strengthen the evaluation function at the regional and country levels.
Les délégations se sont félicitées que le plan tienne compte de l'approche visant à renforcer la qualité des évaluations au niveau des programmes, ce qui devrait aider à renforcer la fonction d'évaluation aux échelons régional et national.
Period during which the programme-level liquidity facility provides coverage to the programme (in days).
Période durant laquelle la facilité de trésorerie au niveau du programme fournit une couverture au programme (en jours).
A programme-level coordination mechanism is needed to bring together regional groups and activities to share information through workshops, which in turn could produce reports on the lessons learned which would be widely distributed.
Un mécanisme de coordination, au niveau des programmes, s'avère nécessaire pour réunir les groupes et harmoniser les activités à l'échelon régional, en vue de partager les informations par le biais d'ateliers, dont les rapports sur les enseignements tirés seraient largement diffusés.
However, OIOS noted that fragmentation in the approach to gender mainstreaming has resulted in a proliferation of programme-level tools, training and indicators with little, if any, system-wide coherence.
Toutefois, le BSCI a noté que la fragmentation des méthodes avait suscité une multitude d'outils, de formations et d'indicateurs au niveau des programmes, et un manque - ou une absence - de cohérence à l'échelle du système.
Notes that both UNDP and UNFPA make extensive use of self-assessed programme-level reports in their aggregate and corporate strategic reporting
Note que le PNUD comme le FNUAP se servent beaucoup de rapports d'auto-évaluation au niveau des programmes pour leurs rapports stratégiques globaux et individuels
In line with the revised evaluation policy, the Evaluation Office is responsible for selecting the evaluations to be undertaken by business units ("programme-level evaluations").
Conformément à la politique d'évaluation révisée, le Bureau de l'évaluation est chargé de sélectionner les évaluations qui seront entreprises par les différentes unités (« évaluations au niveau des programmes »).
The report found that seven United Nations organizations possess a stand-alone formal accountability framework and three Secretariat entities possess a programme-level accountability framework.
L'inspecteur a constaté que sept organismes des Nations Unies sont dotés d'un dispositif formel d'application du principe de responsabilité et que trois entités du Secrétariat ont un dispositif de responsabilisation au niveau des programmes.
The ITC collaborates closely with UNCTAD in these areas through multi-agency initiatives such as the Integrated Framework, joint projects and programme-level activities, including in respect of EMPRETEC and business linkages programmes.
Le CCI collaborait étroitement avec la CNUCED par le biais d'initiatives interorganismes comme le Cadre intégré, de projets communs et d'activités au niveau des programmes, notamment dans le cadre du programme EMPRETEC et des programmes de relations interentreprises.
Several examples of programme-level collaboration on HIV/AIDS between United Nations entities and Member States were provided.
Plusieurs exemples de collaboration au niveau des programmes sur le VIH/sida entre les organismes des Nations Unies et les États Membres ont été fournis.
A growing number of programme-level evaluations are now using results-based frameworks.
Un nombre croissant d'évaluations de programmes s'inscrivent maintenant dans des cadres fondés sur des résultats.
The first few programme-level evaluations are taking place in 2001.
Quelques évaluations de programmes sont déjà en cours.
Many programme-level evaluations provided lessons learned on implementation of the human rights-based approach to programming and community capacity development.
Nombre de ces évaluations tiraient les enseignements de l'approche axée sur les droits de l'homme concernant la programmation et le renforcement des moyens d'intervention communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.