We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmeur peut
The programmer might forget to set the type field, which would result in all sorts of fun and games.
Le programmeur peut aussi oublier de modifier le champ type, ce qui peut procurer des heures de jeu.
For a start it's not safe: the programmer might make a mistake and accidentally use, say, the u.i field when in fact a string was stored in the structure.
Pour commencer, ce n'est pas sûr : le programmeur peut accidentellement utiliser, disons, le champ u.i quand c'est en fait une chaîne qui est stockée dans la structure.
Since most modern PCs are equipped with a single COM port, a programmer might need two computers or an additional PCI expansion card with a serial port to debug an application.
Étant donné que la plupart des ordinateurs modernes sont équipés d'un seul port COM, un programmeur peut avoir besoin de deux ordinateurs ou d'une carte d'extension PCI supplémentaire avec un port série pour déboguer une application.
In fact, a programmer might ask, why study anything else?
En fait, un programmeur pourrait demander pourquoi étudier quoi que ce soit d'autre ?
In contrast, a user manual written by an engineer or a software interface written by a programmer might employ complex, unappealing language.
En revanche, un manuel d'utilisation rédigé par un ingénieur ou encore l'interface d'un logiciel rédigée par un programmeur risquent d'utiliser un langage complexe et peu invitant.
You'll also be able to do it better, because you'll understand the underlying data and what it means to your business in a way that a dedicated database programmer might not.
Vous serez également en mesure de faire mieux qu'un programmeur de base de données dédié, parce que vous comprendrez les données sous-jacentes et ce qu'elles signifient pour votre entreprise.
Only then will you really understand what a programmer might be looking for or what would fit well into an existing programming policy.
C'est la seule façon de vraiment comprendre ce que recherche la personne responsable de la programmation ou ce qui conviendrait bien à une politique de programmation existante.
To modify the first example to shuffle a Tarot deck, which has 78 cards, a programmer might naively replace every instance of 52 in the program with 78.
Pour adapter le premier exemple à un jeu de tarot de 78 cartes, le développeur pourrait naïvement remplacer toutes les occurrences de 52 par 78.
A C programmer might feel more comfortable with a C-like shell such as tcsh(1).
Si vous programmez en C vous pourriez vous sentir plus à l'aise avec un interpréteur de commandes proche du C comme tcsh.
Note that only perl can truly parse Perl, so all such CASE tools fall somewhat short of the mark, especially if you don't program your Perl as a C programmer might.
Notez que seul perl peut vraiment analyser du Perl, ce qui fait que tous ces outils d'aide à l'ingénierie logicielle manquent un peu leur but, en particulier si vous ne programmez pas en Perl comme le ferait un programmeur C.
For example, a computer expert might have knowledge about a computer algorithm in multiple languages, or in pseudo-code, but a Visual Basic programmer might know only about a specific implementation of that algorithm, written in Visual Basic.
Par exemple, un expert en informatique peut avoir la connaissance d'algorithmes dans plusieurs langages de programmation, alors qu'un programmeur en Visual Basic peut ne connaître qu'une implémentation spécifique d'un algorithme, écrit en Visual Basic.
Basic Elements of OOP Any traditional OOP programmer might tell you that essential elements of OOP are encapsulation and message passing.
N'importe quel programmeur en POO traditionnelle vous dira que les éléments de base de la POO sont l'encapsulation et le passage de messages.
When you write such an ArrayList, you don't know what sort of objects the client programmer might put into your ArrayList, so you don't know whether they can be cloned.
Quand on écrit une telle ArrayList, on ne peut savoir quelle sorte d'objets le programmeur client va pouvoir stocker dans l'ArrayList, on ne sait donc pas s'ils peuvent être clonés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.