Examples with "programmes aims" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second of these programmes aims at promoting access to advanced telecommunications services.
Il s'agit du deuxième des programmes précités, destiné quant à lui à la promotion des services avancés de télécommunications.
This suite of programmes aims to explore the factors contributing to business success, particularly the role of management.
Cette suite de programmes vise à explorer les facteurs qui contribuent à la réussite des entreprises, en particulier le rôle de la gestion.
Rabies spread by infected wildlife and the programmes aims at producing immunity in the wildlife by orally vaccinating them baits containing vaccine.
La rage étant propagée par les animaux sauvages infectés, les programmes visent à immuniser les animaux sauvages par vaccination orale, grâce à des appâts contenant le vaccin.
Schooling in the 10-year compulsory school system and in youth education programmes aims to prepare the pupils for participation, joint responsibility, rights and obligations in a free and democratic society.
L'enseignement dispensé pendant les dix années de scolarisation obligatoire et dans le cadre des programmes d'éducation des jeunes vise à préparer les élèves à participer à une société libre et démocratique dont ils seront solidairement responsables dans le respect de leurs droits et obligations.
Each of these programmes aims to attract 2-3 % of the annual group of school-leavers. They have experienced a successful start.
Ces programmes espèrent attirer chacun 2-3% des jeunes délaissant chaque année l'école et ont rencontré jusqu'à maintenant un vif succès.
This programmes aims at encouraging the Albanian leaders and managers to make efforts to employ in different time-frames unemployed women job-seekers.
Ce programme vise à encourager les dirigeants et les responsables albanais à faire des efforts pour employer les chômeuses demandeuses d'emploi sur la base de contrats de plus ou moins longue durée.
Collaboration among immunization programmes aims to bring Europe closer to stopping HPV 10-07-2017
La collaboration entre les programmes de vaccination permet à l'Europe d'entrevoir l'arrêt de la propagation du papillomavirus humain 10-07-2017
The Department through its programmes aims to create positive attitudes to national development.
Par le biais de ses programmes, le Département cherche à créer des attitudes positives à l'égard du développement national.
The support for these African Union-administered research programmes aims at building Africa's capacity to finance science and technology research as well as contributing to sustainable development, wellbeing and improved quality of life for the African citizens.
Le soutien apporté à ces programmes de recherche administrés par l'Union africaine vise à renforcer les capacités de l'Afrique à financer la recherche scientifique et technologique ainsi qu'à contribuer au développement durable, au bien-être et à une meilleure qualité de vie pour les citoyens africains.
The Government's commitment to advancing rural agriculture through these types of national programmes aims to lift the people of Madagascar out of poverty by 2015.
En encourageant le développement de l'agriculture rurale grâce à des programmes nationaux de ce type, le Gouvernement vise à sortir la population de la pauvreté d'ici à 2015.
Oxfam's programmes aims at reaching 59,250 people in Gao, and over 147,000 refugees and people in host communities in Niger, Mauritania and Burkina Faso.
Les programmes d'Oxfam ont pour objectif d'atteindre 59250 bénéficiaires à Gao et plus 150000 au Niger, en Mauritanie et au Burkina Faso.
The new Access Programme which replaces the LIEN and Partnership Programmes aims to strengthen civil society.
Le nouveau programme Access remplaçant les programmes LIEN et de partenariat vise à consolider la société civile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.