Vertaling van "programmes are increasingly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to ensure maximum accessibility and continuous learning, such programmes are increasingly being delivered through a blended learning approach.
Pour garantir une accessibilité maximum et la formation continue, il est le plus souvent dispensé selon une formule d'apprentissage mixte.
Aid programmes are increasingly affected by crises and turbulence, which then has repercussions for the development sector.
National monitoring programmes are increasingly being implemented to improve the accuracy of data and the frequency with which they are recorded.
Les programmes de surveillance nationaux se multiplient, ce qui permet d'obtenir des données plus précises et de les mettre régulièrement à jour.
In that context, disarmament, demobilization and reintegration programmes are increasingly seen as an essential part of post-conflict resolution.
À cet égard, les programmes de désarmement, démobilisation et réinsertion sont de plus en plus considérés comme faisant partie intégrante des règlements après-conflit.
Capacity-building programmes are increasingly an integral part of subregional cooperation programmes.
Such programmes are increasingly being integrated into national education systems, thus ensuring the sustainable, long-term availability of qualified professionals.
Ces programmes sont de plus en plus intégrés dans les systèmes d'enseignement nationaux, assurant ainsi la disponibilité durable et à long terme de professionnels qualifiés.
Environmental policies and programmes are increasingly designed and implemented through participatory processes that involve civil society.
Les politiques de l'environnement sont de plus en plus souvent conçues selon un processus participatif auquel toute la société civile prend part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.