Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are put
Examples with "programmes are put" and their translation in Frans
Health surveillance programmes are put in place.
Des programmes de surveillance sanitaire sont mis en place.
Consumer awareness-raising programmes are put in place in all countries.
Des programmes de sensibilisation des consommateurs sont mis en place dans tous les pays.
Every year, social and economic programmes are put in place to improve living standards.
Chaque année, des programmes sociaux et économiques sont mis en œuvre pour améliorer le niveau de vie.
A situation that can be reverted if adequate public health programmes are put in place.
Une situation qui peut changer radicalement si des programmes de santé publique appropriés sont mis en place.
Commitment is needed on all sides to ensure good quality programmes are put in place.
Nous aurons besoin de l'engagement de tous pour garantir la qualité des programmes qui seront mis en place.
In short, when more programmes are put on the market, parents will have the technical means of preventing their children from watching certain broadcasts.
Donc, lorsque plus de programmes seront mis sur le marché, les parents pourront techniquement empêcher les enfants de regarder certaines émissions.
While rehabilitation needs time, it does not have to be expensive and can succeed if proper after-care programmes are put in place.
Ce processus de réinsertion, quoique long, n'est pas nécessairement coûteux et peut être couronné de succès grâce à des programmes de postcure.
Analysis of the underlying causes of malnutrition may be a complex process but it is vital if we are to ensure that effective programmes are put in place.
L'analyse des causes structurelles de la malnutrition peut être un processus complexe, mais elle est cruciale pour mettre en oeuvre des programmes probants.
Joint co-infection control programmes are put in place by the two technical services concerned.
Des programmes communs de lutte sont mis en place par les deux (02) services techniques concernés.
However, if no major new programmes are put in hand, the growth of production capacity will not continue up to the end of the decade at the same sustained rate forecast for the next three years.
Toutefois, à défaut d'engagement de nouveaux grands programmes, la croissance des capacités de production ne pourrait se poursuivre jusqu'à la fin de la décennie à un rythme aussi soutenu que celui annoncé pour les trois prochaines années.
These preventive programmes are put together on a specialty-specific basis, and deal with an organ system (for example, the skin is covered by the specialty of dermatology).
Ces programmes de prévention sont regroupés par spécialité médicale et concernent un système d'organe en particulier (par exemple la peau dans le domaine de la dermatologie).
Effects on quality of life, satisfaction with care, money spent, and burden of care for carers are unclear, so ideally should be known before training programmes are put into wider use.
Les effets sur la qualité de vie, la satisfaction des soins, les dépenses et la charge des soins pour les soignants sont incertains et doivent idéalement être connus avant que le recours à des programmes de formation soit étendu.
Ensure, in consultation with local authorities, that effective legal aid programmes are put in place to ensure that poor, marginalized and other vulnerable groups enjoy equal access to the law and access to effective remedies.
Veiller à mettre en place, en liaison avec les autorités locales, des programmes efficaces d'aide judiciaire pour permettre aux groupes démunis ou marginalisés et aux autres groupes vulnérables d'avoir accès dans des conditions d'égalité à la justice et à des voies de recours efficaces.
Synoniemen voor programmes are put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35287. Exact: 25. Verstreken tijd: 977 ms.
