Vertaling van "programmes being broadcast" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes en cours de diffusion
the identifying unit selects for at least one of the programmes being broadcast, the data set which is most probably correlated to said semantic elements
l'unité de reconnaissance sélectionne pour au moins un des programmes en cours de diffusion, l'ensemble d'informations qui est le plus probablement corrélé à ces éléments sémantiques
If you add programmes to My Channels, you can check and watch the programmes being broadcast in the added programmes of any app.
Si vous ajoutez des chaînes My Channels, vous pouvez consulter et regarder les programmes en cours de diffusion dans les chaînes ajoutées de n'importe quelle application.
The broadcasts consist of events and short programmes having a distinctive element, said short programmes being broadcast by services identifiable by said distinctive element.
Les émissions étant constituées d'évènements et d'émissions courtes possédant un élément distinctif, ces émissions courtes étant diffusées par des services identifiables par cet élément distinctif.
The device comprises an image and/or sound sensing assembly (7), capable of retrieving at least a semantic element (41-43) from the content of audio-visual programmes being broadcast.
Le dispositif comprend un ensemble de détection (7) d'images et/ou de son, capable d'extraire au moins un élément sémantique (41-43) du contenu des programmes audiovisuels en cours de diffusion.
They want to stop TV programmes being broadcast and ban women from working on them.
Ils veulent arrêter la diffusion des émissions de télévision et interdire aux femmes d'y travailler.
RTS has a Press Department which aims at keeping media professionals and members of the public informed of programmes being broadcast on radio and television.
La RTS dispose d'un service de presse qui permet aux professionnels des médias et au grand public de se tenir informés des programmes diffusés à la radio et à la télévision.
There are therefore no programmes being broadcast from Finland, while some Member States can get three or even four channels.
Aucun programme ne vient donc de Finlande, alors que l'on capte jusqu'à trois ou quatre chaînes de certains États membres.
There are therefore no programmes being broadcast from Finland, while some Member States can get three or even four channels.
Aucun programme ne vient donc de Finlande, alors que l'on capte jusqu'à trois ou quatre chaînes de certains États membres.
Is the Commission considering the possibility of programmes being broadcast to Belarus in Belarusian, given that in the last national census 73.7% of Belarusians stated that they considered the language to be their mother tongue?
La Commission envisage-t-elle de diffuser des émissions en langue biélorusse dans le pays, sachant que celle-ci a été reconnue par 73,7 % des Biélorusses comme leur langue maternelle lors du dernier recensement national?
The current TV and radio programmes being broadcast to Belarus and supported by the European Community are an important contribution to democratisation and to the visibility of the European Union in Belarus.
Les programmes de télévision et de radio diffusés actuellement au Belarus et appuyés par la Communauté européenne représentent une contribution substantielle à la démocratisation et à la visibilité de l'Union européenne au Belarus.
The current TV and radio programmes being broadcast to Belarus and supported by the European Community are an important contribution to democratisation and to the visibility of the European Union in Belarus.
Les programmes de télévision et de radio diffusés actuellement au Belarus et appuyés par la Communauté européenne représentent une contribution substantielle à la démocratisation et à la visibilité de l'Union européenne au Belarus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes being broadcast in het Engels