Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes can make
Examples with "programmes can make" and their translation in Frans
We all know that soft ware programmes can make a person's working life easier.
Nous savons tous que les programmes informatiques peuvent grandement faciliter la vie professionnelle.
In addition cooperative threat reduction programmes can make an important contribution in this regard.
Des programmes conjoints visant à atténuer la menace nucléaire pourraient être d'une grande utilité à cet égard.
Rural development programmes can make a vital contribution to the attractiveness of rural areas.
Les programmes de développement rural peuvent apporter une contribution essentielle à l'attractivité des zones rurales.
We believe that the skills learned in these programmes can make a real difference on the ground in post-conflict recovery.
Nous pensons que les compétences acquises dans le cadre de ces programmes peuvent permettre de changer véritablement la donne sur le terrain en ce qui concerne le redressement après un conflit.
We believe that the skills learned in these programmes can make a real difference on the ground in post-conflict recovery.
Nous sommes convaincus que les compétences ainsi acquises peuvent réellement changer le cours des choses sur le terrain dans le cadre d'un relèvement post-conflit.
Failing this, no amount of market access or well-meaning technical assistance programmes can make a significant long-term difference to the performance of structurally weak developing countries.
Sans cette base, ni des mesures d'accès aux marchés, ni les programmes d'aide technique les mieux intentionnés ne pourront faire une réelle différence à long terme dans la performance de pays en développement ayant des faiblesses structurelles.
Schools are vitally important settings to promote sun protection and effective programmes can make a difference
Les écoles constituent des lieux extrêmement importants où promouvoir la protection solaire et des programmes performants peuvent faire évoluer les choses.
Data shows that school feeding and nutrition programmes can make a critical difference to a child's physical health and development, particularly in emerging countries where food at school is often their first meal of the day.
Les données indiquent que les programmes de nutrition et d'alimentation scolaires ont un impact énorme sur la santé et le développement physique des enfants, en particulier dans les pays émergents ou la cantine constitue souvent leur premier repas de la journée.
It then highlights the contribution effective insurance programmes can make in the context of agricultural development strategies by, for example, promoting larger financial flows to rural areas, increasing agricultural productivity and supporting efforts to achieve food self-sufficiency.
Il souligne la contribution qu'un programme d'assurance efficace peut apporter aux stratégies de développement agricole, notamment en stimulant les flux financiers vers les zones rurales et la productivité et en encourageant les efforts pour parvenir à l'autosuffisance alimentaire.
It is important that health authorities work in partnership with other agencies to develop initiatives that contribute to building stable and safe community environments where demand reduction programmes can make the most positive impact
Il est important que les autorités sanitaires travaillent en partenariat avec d'autres services pour élaborer des initiatives contribuant à établir des cadres communautaires stables et sûrs, dans lesquels les programmes de réduction de la demande produiraient les effets les plus bénéfiques
Knowledge and skills acquired in these programmes can make literacy a practical tool in income-generating activities.
Le savoir et les compétences qu'ils y ont acquis peuvent faire de l'alphabétisation un outil pratique, utile pour exercer des activités génératrices de revenus.
Control measures such as improved husbandry and vaccination programmes can make big inroads into tackling the disease.
Des mesures de contrôle telles que l'amélioration des conditions d'élevage ainsi que l'application de programmes de vaccination permettent de réaliser de gros progrès dans la lutte contre la maladie.
They point out that European exchange programmes can make an important contribution to address youth unemployment by giving young people an opportunity to improve their skills through living abroad.
Elles insistent sur le fait que les programmes européens d'échange peuvent constituer des solutions au chômage car ils permettent aux jeunes d'améliorer leurs compétences en vivant à l'étranger.
Synoniemen voor programmes can make in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156375. Exact: 22. Verstreken tijd: 1261 ms.
