Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes every year
Vertaling van "programmes every year" in Frans
chaque année des programmes
In order to deal with unemployment, which was certainly the worst of the problems affecting women, Belarus drew up employment programmes every year which contained various measures to improve the situation of women in the job market.
Pour résoudre le chômage, qui est certainement le pire des problèmes auxquels se heurtent les femmes, le Bélarus élabore chaque année des programmes d'emploi contenant diverses mesures pour améliorer la situation des femmes sur le marché du travail.
Special Education Council organizes sports and cultural programmes every year for children with disabilities.
Le Conseil de l'éducation spéciale organise chaque année des programmes sportifs et culturels pour les enfants handicapés.
Several thousand persons were included in the programmes every year.
Plusieurs milliers de personnes bénéficient du programme chaque année.
The hosting of more than 7000 young people in internships or dual training programmes every year,
Accueil de plus de 7000 jeunes en stage ou en alternance chaque année,
More than 100,000 families and schoolchildren take part in its educational, cultural and community programmes every year.
Plus de 100000 familles et écoliers participent chaque année à ses programmes éducatifs, culturels et communautaires.
About 250 students start programmes at continuation schools (secondary boarding schools) and basic vocational programmes every year.
Chaque année quelque 250 étudiants entament des études dans des écoles complémentaires (internats du secondaire) et des formations professionnelles initiales.
Almost 300 people take part in its training and inclusion programmes every year; over 1,000 people have been through its job orientation office; more than 5,100 schoolchildren have directly taken part in its activities, and over 42,000 indirectly.
Près de 300 personnes participent à des programmes de formation et d'inclusion ; plus de 1.000 personnes sont passées par son bureau d'orientation professionnelle ; plus de 5.100 écoliers ont directement pris part à ses activités et plus de 42.000 y ont participé indirectement.
Some compounds required inclusion in residue-monitoring programmes every year; others might be selected for longer cycles.
Certains composés devaient faire l'objet chaque année d'un programme de surveillance des résidus; d'autres pouvaient être surveillés à intervalles plus longs.
China also imports high-quality movies, art films and animated television programmes every year to satisfy demand among the young.
Afin de satisfaire la demande des jeunes, la Chine importe aussi chaque année des œuvres cinématographiques, des films d'art et des films d'animation pour la télévision de grande qualité.
The last factor is accountability. Several thousand disabled people and their families benefit from our programmes every year and we train around 500 teachers and psychologists.
Plusieurs milliers de personnes handicapées et leurs familles bénéficient tous les ans de nos programmes et environ 500 éducateurs, psychologues et autres se forment chez nous.
Cooperation with foreign partners within the Erasmus network has encouraged the university to establish a "spring school", which has offered intensive programmes every year since, and has hosted more than 40 participants from 8 universities and 7 countries.
La coopération avec des partenaires étrangers dans le cadre du réseau Erasmus a encouragé l'université à mettre sur pied une « école de printemps » qui propose depuis des programmes intensifs annuels et a accueilli plus de 40 participants de 8 universités et 7 pays.
With more than 250000 people following its training programmes every year, Ecodime is one of the principal leaders in the field of training in the automotive sector.
Avec plus de 250000 personnes suivant chaque année ses programmes de formation, Ecodime est l'un des principaux leaders du domaine de la formation dans le secteur de l'automobile.
The School's executive education department serves 6,000 executives and 60 corporate clients on its programmes every year.
Le Département de formation des cadres propose ses programmes à 6000 cadres et 60 entreprises clientes chaque année.
Synoniemen voor programmes every year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 64 ms.
