Examples with "programmes in real" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention provides a method and system of broadcasting television quality programmes in real time
l'invention concerne un procédé et un système permettant de diffuser des émissions de télévision de qualité en temps réel
We must allow much greater flexibility and the possibility of action to correct the programmes in real time, as they progress, and prevent resources from being irrevocably assigned to technological initiatives which may subsequently prove to be dead ends.
Nous devons permettre une flexibilité plus large et les interventions de rectification des programmes en temps réel, au fur et à mesure qu'ils avancent, et éviter que les ressources soient irrévocablement assignées à des initiatives technologiques qui peuvent ensuite se révéler sans issue.
For this we need maximum flexibility in production and logistics; to manage production programmes in real time; and to organise delivery based on single requests, including those for small quantities.
Ceci nous mène à devoir avoir une flexibilité logistique et productive très poussée, à gérer les programmes de production en temps réel et à organiser les livraisons sur la base de demandes individuelles, même pour des quantités réduites.
With mature data-transmission technologies, powerful hardware and a proprietary suite of software, Storever is able to manage a unique platform that builds and broadcasts hundreds of programmes in real time.
Une maturité des technologies de transmission de données, un hardware performant et une suite de logiciels propriétaires permettent à Storever de gérer une plate-forme unique qui crée et diffuse en temps réel des centaines de programmes.
As 7% is paid as an automatic advance, only those Member States with utilisation rates higher than 7% have started to apply their programmes in real terms by submitting reimbursement claims.
Comme les 7 % correspondent à une anticipation automatique, seuls les Etats affichant un taux de mise en œuvre supérieur à 7 % ont commencé à appliquer en termes réels leurs programmes en présentant des demandes de remboursement.
The Gulli app lets viewers watch their favourite programmes in real time via live access to the channel.
L'application Gulli donne la possibilité de consommer les programmes en live grâce à l'accès à la chaîne en direct.
You can live stream all of your favorite Andorra and other TV programmes in real time, which is very handy if you live overseas and don't have access to Andorra TV.
Vous pouvez diffuser en direct et en temps réel l'ensemble de vos émissions de télévision préférées Somalia, ce qui est très pratique si vous vivez à l'étranger et n'avez pas accès à la télévision de Somalia.
Published by Symag, C-Link Loyalty designs, simulates, distributes and conducts sales drives and loyalty programmes in real time.
Editée par Symag, C-Link Loyalty permet de concevoir, simuler, diffuser et piloter des animations commerciales et programmes de fidélité en temps réel.
Our innovative and effective Voice of Customer (VoC) and Voice of Employee (VoE) solutions let you measure your business' customer performance and CX programmes in real time.
Nos solutions innovantes et efficaces Voice of Customer (VoC) et Voice of Employee (VoE) vous permettent de mesurer en temps réel les performances client de votre entreprise et des programmes CX.
Live Leaderboard: view top Tweeted programmes in real time
Live Leaderboard : classement des programmes les plus tweetés en temps réel
We must allow much greater flexibility and the possibility of action to correct the programmes in real time, as they progress, and prevent resources from being irrevocably assigned to technological initiatives which may subsequently prove to be dead ends.
Nous devons permettre une flexibilité plus large et les interventions de rectification des programmes en temps réel, au fur et à mesure qu'ils avancent, et éviter que les ressources soient irrévocablement assignées à des initiatives technologiques qui peuvent ensuite se révéler sans issue.
Andere resultaten
These round out training programmes in real-life conditions which are also adjusted to technical developments, in particular those of latest generations of vehicles.
Elles viennent compléter les formations en situation réelle qui s'adaptent elles aussi aux évolutions techniques notamment des dernières générations de véhicules.
You can provide updates about the programme in real time and thanks to push notifications, participants no longer miss important news.
Vous pouvez partager les actualisations en temps réel à l'aide du programme et les participants ne manquent plus aucune information importante grâce aux notifications push.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.