Examples with "programmes peuvent constituer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes peuvent constituer un cadre institutionnel politique visant à promouvoir le financement et le transfert de technologies écologiquement rationnelles aux fins d'une gestion durable des forêts.
They can provide a policy and institutional framework for promoting the transfer of environmentally sound technologies and financing for sustainable forest management.
De plus, dans la mesure où certains programmes peuvent constituer des subventions, beaucoup sont si largement accessibles et utilisés qu'ils ne sauraient être considérés comme spécifiques.
Moreover, to the extent that certain programmes may confer subsidies, many are also so broadly available and used as not to be considered specific.
Ces trois programmes peuvent constituer des réponses et une aide non négligeable, mais le caractère multidirectionnel de leurs interventions ne leur donne pas l'obligation de répondre à ces objectifs.
These three programmes can provide answers and not inconsiderable help, but the nature of their activities is multi-directional, which means they do not have an obligation to respond to these objectives.
Les évaluations de programmes peuvent constituer une source d'information précieuse pour les décisions visant à modifier, à améliorer ou à remplacer des programmes.
Program evaluations can be a valuable source of information for decisions to change, improve, or replace programs.
Dans le cas des programmes pour lesquels l'admissibilité d'une entreprise ou l'importance de l'avantage dépend des résultats à l'exportation, ces programmes peuvent constituer des subventions à l'exportation qui sont réputées spécifiques aux termes de la LMSI.
In the case of programs where an enterprise's eligibility or degree of benefit is contingent upon export performance, these may constitute export subsidies that are deemed as specific under SIMA.
Ces trois programmes peuvent constituer des réponses et une aide non négligeable, mais le caractère multidirectionnel de leurs interventions ne leur donne pas l'obligation de répondre à ces objectifs.
These three programmes can provide answers and not inconsiderable help, but the nature of their activities is multi-directional, which means they do not have an obligation to respond to these objectives.
Andere resultaten
En effet, des différences au niveau de l'échelon de programmation peuvent constituer une source de difficulté, notamment lorsqu'une coordination est nécessaire entre un programme national et plusieurs programmes régionaux.
A source of difficulty is the difference in the level of programming, for example where coordination is needed between one national and several regional programmes.
L'Union européenne répond que les États-Unis considèrent à tort que "seuls les contrats ou accords financés par le programme peuvent constituer une subvention".
The European Union responds that the United States erroneously considers that "only contracts or agreements funded by the programme can constitute a subsidy".
L'UC et la mémoire programmée peuvent constituer la première UC programmable pour le chiffrement de l'identificateur entré, par laquelle l'identificateur passe.
The CPU and programmed memory may be the first CPU programmable to encryp the entered identifier, through which the identifier passes.
Ces programmes peuvent également constituer un bon facteur de stabilisation en cas de crise.
The programs can have an effective stabilizing force at times of crisis situations.
Les programmes de sensibilisation peuvent constituer un mécanisme de retour itératif d'informations très utile pour les organismes de réglementation.
Outreach programmes may provide a valuable, iterative feedback mechanism for regulators.
Ces programmes peuvent être constitués d'une multitude de règlements, décrets ou directives.
These programmes can be made up of a host of regulations, decrees or directives.
Les programmes de soutien peuvent constituer un instrument valide pour valoriser et exalter la diversité de la viticulture européenne.
Support programmes could provide a valuable means of enhancing and highlighting the diversity of European wine production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
