Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of ESCWA
Examples with "programmes of ESCWA" and their translation in Frans
Ensuring that gender and issues pertaining to the right to development are mainstreamed into the plan, policies and programmes of ESCWA.
Intégration des spécificités sexuelles et des questions relatives au droit au développement dans les plans, politiques et programmes de la CESAO.
A working group was created in 1997 to formulate a plan of action to mainstream a gender perspective into plans and programmes of ESCWA in implementation of Economic and Social Council agreed conclusions 1997/2.
En 1997, la CESAO a aussi créé un groupe de travail chargé de formuler un plan d'action pour intégrer une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans ses plans et programmes en application des conclusions concertées de 19972 du Conseil économique et social.
Andere resultaten
This matter needs to be reviewed in terms of the adequacy of intergovernmental oversight over the work programme of ESCWA.
Cette question doit être examinée afin de vérifier l'efficacité du contrôle intergouvernemental exercé sur le programme de travail de la Commission.
It should not be surprising that, in these circumstances, the work programme of ESCWA has suffered.
Il n'est donc pas étonnant que le programme de travail de la CESAO se soit ressenti de cette situation.
A new and better focused work programme of ESCWA will inevitably lead to a reorganization of the secretariat along the programmatic lines decided upon.
Un programme de travail rénové et mieux défini mènera nécessairement à une réorganisation du secrétariat selon les orientations de programmes décidées.
More importantly, in the view of the team, the work programme of ESCWA has not yet been put back on stable footing.
Mais surtout, l'équipe est d'avis que le programme de travail de la CESAO n'a pas encore retrouvé sa stabilité.
In that connection, the Committee stressed the need for continued efforts to improve the rate of implementation of the programme of ESCWA.
À cet égard, le Comité a souligné la nécessité de poursuivre les efforts visant à améliorer le taux d'exécution du programme de la CESAO.
Providing technical, administrative and logistical support to meetings held as part of the regular substantive programme of ESCWA, including meeting arrangements and translation and processing of relevant documents.
Fournir un appui logistique, administratif et technique aux réunions organisées dans le cadre du programme de fond ordinaire de la CESAO, notamment l'organisation des séances, les services de traduction et le traitement des documents pertinents.
19.20 The programme of work of ESCWA will be guided by three cross-cutting issues: partnerships, statistics and gender.
Le programme de travail de la CESAO s'articulera autour des trois questions intersectorielles suivantes : partenariats, statistiques et égalité des sexes.
The team is of the opinion that in the circumstances described above, a fundamental review of the work programme of ESCWA can and should take place, led by ESCWA itself and with the participation of external expertise.
L'équipe est d'avis que dans les conditions décrites ci-dessus un examen approfondi du programme de travail de la CESAO peut et doit avoir lieu, mené par la Commission elle-même avec la participation d'experts extérieurs.
The broad principles underscored by the Beirut Declaration and the Regional Hearing were translated into a plan of action aimed at reflecting these principles in subsequent ESCWA programmes of work, which will be underscored in the work of ESCWA over more than one biennium.
Les principes généraux de la Déclaration de Beyrouth et de l'audition régionale ont été intégrés dans un plan d'action qui servira de base aux futurs programmes de travail de la Commission durant les prochains exercices biennaux.
More specifically, the team recommends that a restructuring of the work programme of ESCWA take place over the five-month period from November 1993 to April 1994 comprising the following three stages
Plus précisément, l'équipe recommande une restructuration du programme de travail de la Commission au cours de la période de cinq mois allant de novembre 1993 à avril 1994, laquelle se ferait en trois étapes
A number of delegations were of the view that various parts of the programme of work of ESCWA for 1994-1995 seemed to duplicate the work of other entities of the Secretariat or of specialized agencies.
De l'avis de certaines délégations, diverses parties du programme de travail de la Commission pour 1994-1995 faisaient double emploi avec les activités d'autres entités du Secrétariat ou d'institutions spécialisées.
Synoniemen voor programmes of ESCWA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88233. Exact: 2. Verstreken tijd: 710 ms.
