Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes once
Vertaling van "programmes once" in Frans
programmes une fois
programmes après
And follow-up with participants in such programmes once they are finished is absolutely essential for the future of the region's audiovisual industry.
Et le suivi avec les participants de ces programmes une fois terminés est absolument essentiel pour le futur de l'industrie cinématographique de la région.
It is important that we see a commitment from policy-makers to ensuring the swift achievement of this aim or to going beyond the aims envisaged in these programmes once economic growth has picked up.
Il importe que les responsables de la politique économique montrent leur détermination à atteindre cet objectif plus rapidement ou à aller au-delà des objectifs prévus par ces programmes une fois que la croissance économique se sera accélérée.
And it must exploit the political will necessary to implement programmes once they are put in place.
Et elle doit faire appel à la volonté politique nécessaire à la mise en oeuvre des programmes après leur élaboration.
To facilitate the formulation and implementation of medium-term programmes, aid should be provided on a pre-committed, multi-year basis which ensures that projects and programmes once started are not abruptly left dry of funds.
Pour faciliter la formulation et l'exécution de programmes à moyen terme, l'aide devrait être fournie sur une base pluriannuelle assortie d'engagements préalables pour prévenir tout arrêt brutal du financement des projets et des programmes après le lancement de ces derniers.
These items will be allocated to the main programmes once they have been finalized. Expected salary increases are calculated at less than 2 per cent a year.
Ces augmentations, limitées à moins de 1 % par an, seront réparties entre les principaux programmes une fois qu'ils seront définitivement arrêtés.
Sustainability refers to the survival potential of programmes once support has been terminated.
La viabilité se définit par les chances de survie d'un programme après le retrait de l'assistance.
New monitoring activities can only be incorporated into the national programmes once they have been developed.
Les nouvelles activités de surveillance ne peuvent être insérées dans les programmes nationaux qu'après leur mise au point.
However, it will create synergies with these programmes once cultural and creative sectors have been built up.
Il créera néanmoins des synergies avec ces programmes une fois que les secteurs de la culture et de la création auront été renforcés.
Rather than an upfront commitment of funds, a suggestion was made to seek funding for specific programmes once these had been developed and agreed.
Il a été proposé de chercher à assurer le financement de programmes précis une fois que ceux-ci auraient été mis au point et adoptés, plutôt que d'engager des fonds dès le départ.
We hope that the success of the new programme will safeguard the viability of the programmes once their funding ends and that we shall thus be able to...
Nous espérons que le succès du nouveau programme garantira la viabilité des projets lorsque leur financement arrivera à terme et que nous serons ainsi capables de...
Free programmes once weekly (cooking together and/or pub crawl and/or walking tour)
Programmes gratuits une fois par semaine (cuisine ensemble et / ou pub et / ou tour à pied)
Agreement to organise an informal exchange of views on the political priorities of the two institutions and on their working programmes once or twice a year on the margins of other meetings
Accord pour avoir une ou deux fois par an, en marge d'autres réunions, des échanges informels sur les priorités politiques des deux institutions et des échanges sur les programmes de travail.
In 2009 there was a clear acceleration in certified expenditure under the new programmes once the previous programmes were closed.
L'année 2009 a été marquée par une nette accélération des dépenses certifiées au titre des nouveaux programmes, après la clôture des programmes précédents.
Synoniemen voor programmes once in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 64 ms.
