Examples with "programmes or any" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If, for whatever reason, this is not done, the international community cannot have confidence that past programmes or any remaining parts of them have been terminated.
Si pour une raison quelconque, cela n'est pas fait, la communauté internationale ne peut être sûre que les anciens programmes ou certaines parties restantes de ceux-ci ont pris fin.
Stresses that the funding of new activities should not jeopardise existing programmes or any other initiatives
souligne que le financement de nouvelles activités ne devra pas mettre en péril les programmes existants ou toute autre initiative
Should competence centres, training programmes or any other instruments be supported (an in that case, which ones)?
Les centres de compétence, les programmes de formation ou d'autres instruments doivent-ils être soutenus et si oui, lesquels?
For example, there is no provision for support for loan applications to commercial banks, government programmes or any other source of financing.
Rien n'est prévu, par exemple, en termes d'appui aux demandes de crédit auprès des banques commerciales, des programmes gouvernementaux, ou toute autre source de financement.
fraudulent making, receiving, sale or design of instruments, computer programmes or any other means specifically adapted for the commission of such fraud
produire, recevoir, vendre ou créer illégalement des instruments, logiciels ou tout autre moyen spécialement adapté pour commettre les infractions précitées
This special point of contact gives you the opportunity not only to provide information for your visitors, but also to welcome them personally an hand them their badges, maps, programmes or any other event documentation.
Point de contact et d'information privilégiés, ce dispositif permet non seulement de renseigner vos visiteurs mais également de personnaliser leur accueil avec la remise d'un badge, d'un plan, d'un programme ou de tout autre document relatif à votre événement...
Can anyone suggest any good guitar courses, study programmes or any musical opportunities for my 18 year old son on his gap year before university.
Quelqu'un peut-il me suggérer un bon cour de guitare, de programme d'études ou de toutes opportunités musicales pour mon fils de 18 ans pour son année sabbatique avant l'université.
Pictures and graphics from may not be altered, tampered with or manipulated in any manner that distorts their essence using image processing programmes or any other tool.
Les photos et les graphiques de ne doivent pas être modifiés, déformés ou manipulés par des programmes de traitement de photos.
More personal Use our mobile counters to welcome your visitors, provide them with information and hand them their badges, maps, programmes or any other event documentation.
Utilisez des comptoirs mobiles pour recevoir vos visiteurs, leur apporter des renseignements, leur remettre un badge, un plan, ou tout autre document relatif à votre événement.
More personal Use our mobile reception desks to welcome your visitors, inform them, and deliver badges, maps, programmes or any other event documentation.
Utilisez des comptoirs mobiles pour recevoir vos visiteurs, leur apporter des renseignements, leur remettre un badge, un plan ou tout autre document relatif à votre événement.
to define decision criteria for applications for new programmes or any other type of request related to special systems operations, which for duly justified reasons is submitted for its consideration, or where so determined by the committee
définir les critères de décision pour les demandes relatives aux nouveaux programmes ou toute autre catégorie de demande liée aux opérations des systèmes spéciaux qui, pour des motifs dûment justifiés, sont soumises à l'examen du Comité, ou si celui-ci en décide ainsi
Peru provides no export credits, export credit guarantees, insurance programmes or any other kind of specific financing support, whether in law or in fact, for agricultural exports.
Le Pérou n'accorde pas de crédit à l'exportation, de garantie de crédit à l'exportation, d'assurance ni d'autre forme de soutien au financement spécifique, en droit ou en fait, pour les exportations de produits agricoles.
This software has a series of powerful filters that will not allow any malware to pass through, being virus, Trojans, Internet worms, spy programmes or any infected file.
Ce logiciel est doté d'une série de filtres puissants qui ne laissent passer aucune sorte de maliciels, que ce soit des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des programmes espions ou tout fichier contaminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.