Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes required
Vertaling van "programmes required" in Frans
programmes nécessaires
programmes requis
programmes dont
programmes exige
programmes, il fallait
Our engineers develop all the programmes required to adapt them for each and every client need.
Nos ingénieurs développent tous les programmes nécessaires pour les adapter pour les besoins du client chaque fois.
Preparation of the training programmes required to produce specialists in the field of adult education
élaboration des programmes nécessaires à la formation des spécialistes de l'éducation des adultes
This work is very closely related to programmes required in countries with low forest cover, and should be fully incorporated into integrated programmes.
Ces travaux sont étroitement liés aux programmes requis dans les pays à faible couvert forestier et devraient être pleinement incorporés dans les programmes intégrés.
That means that we need continued assistance from the international community through a stronger partnership to implement the programmes required for the prevention and control of NCDs in Tuvalu.
Ce qui suppose que la communauté internationale doit continuer de nous aider, par le biais de solides partenariats, à mettre en œuvre les programmes requis pour prévenir et maîtriser les maladies non transmissibles aux Tuvalu.
Member States shall ensure that the public are given early and effective opportunities to participate in the preparation and review of the plans or, as the case may be, programmes required to be drawn up under the provisions listed in Annex I.
Les États membres garantissent que le public dispose en temps voulu d'occasions effectives de participer à la préparation et au réexamen des plans ou, le cas échéant, des programmes dont l'élaboration est prévue par les dispositions énumérées dans l'annexe I.
Member States shall ensure that the public is given early and effective opportunities to participate in the preparation and modification or review of the plans or programmes required to be drawn up under the provisions listed in Annex I.
Les États membres veillent à ce que soient données au public, en temps voulu, des possibilités effectives de participer à la préparation et à la modification ou au réexamen des plans ou des programmes dont l'élaboration est prévue par les dispositions énumérées à l'annexe I.
To propose national space policy and the measures, plans and programmes required for the implementation thereof
Proposer la politique spatiale nationale et les mesures, plans et programmes nécessaires à sa mise en œuvre
Preparing the plans and programmes required for implementation of the State's social policy in the areas of comprehensive human and social development in order to achieve the desired social justice
Élaborer les plans et programmes nécessaires à la mise en œuvre de la politique sociale de l'État dans les domaines du développement humain et social intégré en vue de réaliser la justice sociale souhaitée
Nearly all modern computers have the programmes required to open, show or play the data; should that not be the case, there is plenty of free software available to help you download.
De nos jours, la plupart des ordinateurs possèdent les programmes nécessaires pour ouvrir, lire ou écouter les fichiers. Si ce n'était pas le cas, il existe beaucoup de logiciels gratuits téléchargeables sur Internet.
In Japan, political awareness of the strategic importance of ICTs for Japan's economic development dates back to the 1960s, and a social consensus on the priorities and the means and programmes required was already achieved at that time.
Au Japon, la prise de conscience politique de l'importance stratégique des TIC pour le développement économique du Japon a eu lieu dès les années 60. Un consensus social sur les priorités, sur les moyens et programmes nécessaires a été atteint dès cette époque.
States Parties need sufficient opportunity to share experiences and learn from others in order to develop the necessary plans and implement the programmes required to meet their obligations and to achieve the Convention's objectives.
Les États parties doivent avoir suffisamment d'occasions pour échanger leurs données d'expérience et en tirer des enseignements, afin d'élaborer les plans adéquats et de mettre en œuvre les programmes nécessaires pour respecter leurs obligations et atteindre les objectifs de la Convention.
The ESC Opinion of 25 April 1990 welcomed this proposal as it could facilitate implementation of programmes required in this field.
Dans son avis du 25 avril 1990, le CES s'est félicité de cette proposition, susceptible de contribuer à la mise en oeuvre de programmes nécessaires dans ce domaine.
As you well know, the Lithuanian Presidency also faced the task of completing negotiations with you on separate programmes required to implement the MFF.
Comme vous le savez bien, la présidence lituanienne devait mener à bien des négociations avec vous sur les différents programmes nécessaires à la mise en œuvre du cadre financier pluriannuel.
Synoniemen voor programmes required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 79 ms.
