Elles ont de la difficulté à accéder aux programmes dont vous avez parlé.
They have difficulty accessing those programs that you are talking about.
Il s'agit plutôt d'investir dans des programmes dont les gens pourront bénéficier.
Bloque les programmes dont le contenu ne convient pas aux enfants.
Nous avons donc élaboré des programmes dont bénéficie l'ensemble de la population touchée.
Thus we have created programmes that benefit the entirety of the affected population.
Nous avons donc mis en place divers programmes dont le but est d'atteindre cet objectif.
We have therefore put in place various programmes which are aimed at achieving this goal.
Le Pakistan a notifié quatre programmes dont peut bénéficier l'industrie pakistanaise.
Pakistan notified four programmes which are available to the Pakistani industry.
Les programmes dont l'efficacité a été établie ont reçu davantage de fonds de la réserve du programme.
Programmes that were demonstrably effective received more money from the programme reserve.
Nous avons simplement orienté les fonds vers les programmes dont on profite directement dans la collectivité.
We simply put money into programs that directly benefit people in the community.
Nous supprimons des programmes dont nous n'avons pas besoin.
We are cutting programs that we do not need.
C'est très concerne certains des programmes dont les grands-mères ont parlé.
It gets very gets into some of those programs that the grandmothers have been talking about.
Elle appuie la recherche et les programmes dont la recherche se révèle efficace.
It supports research, and programmes that research proves to be effective.
Nous offrons deux programmes dont toute la famille peut profiter!
We're offering two programs that the whole family can enjoy!
Ce qui est inquiétant aussi, ce sont les programmes dont l'exécution n'est pas efficace.
Also of concern are programs that are not efficient in their delivery.
