Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes shall be based
Vertaling van "programmes shall be based" in Frans
programmes repose
Public governance of the programmes shall be based on the principles of
Principes de la gouvernance des programmes La gouvernance publique des programmes repose sur les principes suivants
The operational management of the programmes shall be based on delegation agreements between the Commission and the European GNSS Agency
La gestion opérationnelle des programmes repose sur des conventions de délégation entre la Commission et l'agence du GNSS européen
Public governance of the programmes shall be based on the principle of a strict division of responsibilities between the European Community, represented by the Commission, the European GNSS Supervisory Authority (hereinafter "GSA") and "ESA".
La gouvernance publique des programmes repose sur le principe d'une stricte répartition des compétences entre la Communauté européenne, représentée par la Commission, l'autorité de surveillance du GNSS européen (ci-après "Autorité de surveillance") et l'ASE.
Multiannual indicative programmes shall be based on strategy papers.
Les documents de stratégies constituent la base sur laquelle sont élaborés les programmes indicatifs pluriannuels.
The indicative allocations of funds to the joint operational programmes shall be based primarily on the population of the eligible areas.
Les dotations indicatives de fonds aux programmes opérationnels conjoints sont principalement calculées sur la base des populations des régions éligibles.
The implementation of the repatriation or relocation programmes shall be based on the principle of free choice.
L'exécution du programme de rapatriement ou de réinstallation doit être fondée sur le principe du libre choix.
The implementation of the repatriation or relocation programmes shall be based on the principle of free choice.
L'exécution du programme de rapatriement ou de réinstallation doit être fondée sur le principe du libre choix.
Such programmes shall be based on strategy papers, which shall be established for a period compatible with the priorities set in the policy framework, with a view to providing a coherent framework for donor and partner-country co-ordination.
Ces programmes sont fondés sur des documents de stratégie qui sont établis pour une période compatible avec les priorités définies dans le cadre politique, afin d'assurer un cadre cohérent à la coordination entre donateurs et pays partenaire.
Such programmes shall be based on
Ces programmes se fondent sur
The indicative allocations of funds to joint operational programmes shall be based on objective criteria, in particular the population of the eligible territorial units as defined in points (a), (b) and (c) of Article 8(1).
Les allocations indicatives de fonds aux programmes opérationnels conjoints sont calculées sur la base de critères objectifs, en particulier les populations des unités territoriales éligibles définies à l'article 8, paragraphe 1, points a), b) et c).
The joint operational programmes shall be based on the strategy papers referred to in Article 7(3).
Les programmes opérationnels conjoints reposent sur le(s) document(s) de stratégie spécifique(s) visé(s) à l'article 7, paragraphe 3.
Joint operational programmes shall be based on the programming document referred to in Article 9.
Les programmes opérationnels conjoints reposent sur le document de programmation visé à l'article 9.
they are legally binding, in the sense that, according to Article 6 of the EIDHR, annual action programmes shall be based on the strategy papers.
ils sont juridiquement contraignants, en ce sens que, en vertu de l'article 6 de l'IEDDH, les programmes d'action annuels doivent être établis sur la base des documents de stratégie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 65 ms.
