Examples with "programmes sheets" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, DCPs reported difficulties with the compilation of the Standard Financial Annex and Project and Programme Sheets.
Par ailleurs, les pays Parties développés ont fait état des difficultés qu'elles éprouvent avec la compilation de l'annexe financière type et des fiches de programme et de projet.
It is proposed that the GM will assist in this process by providing an analysis of financial flows based on information obtained from the financial annex and project and programme sheets.
Il est proposé que le Mécanisme mondial participe à ce processus en communiquant une analyse des flux financiers établie à partir des informations provenant de l'annexe financière et des descriptifs de projets et de programmes.
A project and programme sheet will guide the description of projects and activities in order to produce comprehensive information that is also common to other United Nations organizations and IGOs.
Une feuille de suivi des projets et programmes guidera la description des projets et activités de manière à recueillir des informations détaillées, également communes à d'autres organismes des Nations Unies ou organisations intergouvernementales.
The GM should analyse the information provided in the reports that is related to financial matters, including the financial annex and project and programme sheets.
Le Mécanisme mondial devrait analyser les informations contenues dans les rapports qui ont trait à des questions financières, y compris l'annexe financière et les fiches de suivi des projets et programmes.
Reporting by the GM will be based on a newly established reporting format, including a project and programme sheet.
Les rapports soumis par le Mécanisme mondial reposeront sur un nouveau modèle de rapport, qui comprendra une fiche de suivi des projets et programmes
The project and programme sheet will be used to describe UNCCD-related projects and programmes that the GM has facilitated or is facilitating.
La fiche de suivi des projets et programmes servira à décrire les projets et programmes liés à la Convention qui sont ou ont été facilités par le Mécanisme mondial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.