These programmes should be based on a more dynamic rural sector.
It was emphasized that training programmes should be competence-based.
Such programmes should be reinforced and more closely linked to this work.
The programmes should be formed in cooperation with other participants.
Institutions and programmes should be evaluated annually.
Les institutions et les programmes devraient être évalués chaque année.
Such programmes should be multilingual, where appropriate.
Si nécessaire, ces programmes doivent être multilingues.
Other programmes should be more integrated into the major programme on employment.
D'autres programmes devraient être plus intégrés au grand programme Emploi.
Calculadora XXL is an example of what all the programmes should be.
Calculatrice XXL c'est un exemple de ce que les programmes devraient être.
UNCTAD's programmes should be evaluated with this linkage in mind.
Ses programmes devraient être évalués dans cette optique.
Their different programmes should be aligned to SHaSA.
Leurs différents programmes doivent être alignés sur la Stratégie SHaSA.
Those programmes should be submitted to the Council and to the Commission.
Ces programmes devraient être présentés au Conseil et à la Commission.
Structural adjustment programmes should be accompanied by appropriate external support.
Existing programmes should be reviewed from the viewpoint of children.