Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes stated
Examples with "programmes stated" and their translation in Frans
These programmes stated as their aim the protection of people and nature from the adverse effects of air pollution, meaning that critical ceilings in respect of nature and people would not be exceeded.
Ces programmes fixent pour objectif la protection des personnes et de la nature contre les effets nuisibles de la pollution de l'air, de telle sorte que les limites dangereuses pour la nature et les personnes ne soient pas dépassées.
In a national survey conducted in 1995, almost nine out of ten students in vocationally oriented programmes stated that they were satisfied with APU.
Une enquête nationale menée en 1995 a révélé que, parmi les apprenants inscrits dans les programmes à dominante professionnelle, près de neuf sur dix sont satisfaits de l'APU.
These programmes stated as their aim the protection of people and nature from the adverse effects of air pollution, meaning that critical ceilings in respect of nature and people would not be exceeded.
Ces programmes fixent pour objectif la protection des personnes et de la nature contre les effets nuisibles de la pollution de l'air, de telle sorte que les limites dangereuses pour la nature et les personnes ne soient pas dépassées.
Andere resultaten
The Presidency's programme stated that you intended to actively continue the negotiation process.
The Presidency's programme stated that you intended to actively continue the negotiation process.
Selon le programme de la présidence, le processus de négociation devait être activement poursuivi.
In comments on an earlier draft of the present report, the Programme stated that it is currently undergoing a major exercise to decentralize its operations and streamline organizational responsibilities and procedures.
Dans des remarques relatives à une version antérieure du présent rapport, le PNUD a indiqué qu'il prenait en ce moment des mesures importantes pour décentraliser ses opérations et réorganiser l'attribution des responsabilités ainsi que les procédures administratives.
His party's political programme stated that one of its goals was to maintain Lithuania as part of the USSR.
We take account of what the Director-General of the United Nations Environment Programme stated, to the effect that sustainable development cannot be separated from finance.
Nous prenons note de la déclaration du Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement, selon laquelle le développement durable ne peut être séparé de son financement.
In reaching its objective to ensure economic growth, the Government in its Action Programme stated to create an environment that protects FDIs.
Afin de réaliser son objectif consistant à assurer la croissance économique, le gouvernement a affirmé dans son Programme d'action son intention de créer un environnement qui protège l'IED.
The new Government's programme stated that a complete reform of the Alien Act would be undertaken in full respect for international human rights, the principles of good governance and the rule of law.
Le Gouvernement, dans son nouveau programme, prévoyait de revoir entièrement la loi sur les étrangers conformément aux droits reconnus à la personne humaine au niveau international, aux principes de bonne gouvernance et au règne du droit.
In particular, attention was given to the media, on which the programme stated: The legislative arrangements to solve issues of the media will be worked out through consultation with voluntary representative organizations of the sector.
Une attention particulière a été accordée aux médias, au sujet desquels il est indiqué dans le programme : Les arrangements législatifs visant à régler les questions liées aux médias seront définis en consultation avec les organisations représentatives bénévoles du secteur.
Minister, the recent Auditor General's report on the benefits delivery modernization programme stated that the cost could go as high as $3.4 billion.
Monsieur le ministre, le récent rapport de la vérificatrice générale sur le programme de modernisation du versement des prestations indiquait que le coût pourrait atteindre 3,4 milliards de dollars.
The United Nations International Drug Control Programme stated that it issues annual questionnaires to States on the implementation of the drug control results are reviewed by the Commission on Narcotic Drugs.
Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a indiqué qu'il adressait tous les ans aux Etats un questionnaire sur l'application des traités relatifs au contrôle des drogues, dont les réponses étaient analysées par la Commission des stupéfiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2630. Exact: 3. Verstreken tijd: 292 ms.
