Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes fixent
Vertaling van "programmes fixent" in Engels
programmes set
Ces programmes fixent des objectifs précis et les modalités d'exécution.
These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Les programmes fixent les délais de leur mise en oeuvre.
The programmes shall set deadlines for their implementation.
Outre les limites de cumul, les lignes directrices des programmes fixent des taux d'aide maximums.
In addition to stacking limits, program guidelines also establish maximum rates of assistance.
Certaines délégations ont souligné combien il importait que les pays bénéficiaires de programmes fixent leurs propres priorités.
Certains programmes fixent des quotas ou des limites quant au nombre d'admissions par an, et les admissions sont autorisées si preuve a été faite qu'aucun ressortissant national n'est disposé à accepter un emploi donné.
Some programmes set quotas or limits on the number of admissions per year and admission is contingent on proving that there are no citizens willing to take a given job.
Des programmes d'action annuels ou biennaux fondés sur ces programmes fixent le plus précisément possible, pour une période de programmation donnée, les objectifs à atteindre, les domaines d'action, une liste des activités de coopération et les budgets disponibles.
Annual or biennial action programmes, based on the multi-annual indicative programmes, set out as precisely as possible, for a given programming period, the aims being pursued, the fields of action, a list of cooperation activities and available budgets.
Ces programmes fixent des objectifs en termes de tonnage et de puissance motrice de la flotte, qui doivent être atteints avant la fin de la période de programmation.
These programmes set targets for fleet tonnage and power that must be met before the end of the period of the programme.
Les programmes fixent les règles de transmission de l'information, et l'application est le moyen par lequel l'information est transmise.
The programs set the rules on how information is provided, and the application is the means by which information is sent.
Ces programmes fixent pour objectif la protection des personnes et de la nature contre les effets nuisibles de la pollution de l'air, de telle sorte que les limites dangereuses pour la nature et les personnes ne soient pas dépassées.
These programmes stated as their aim the protection of people and nature from the adverse effects of air pollution, meaning that critical ceilings in respect of nature and people would not be exceeded.
Chaque État administre indépendamment son programme d'indemnisation, mais la plupart de ces programmes fixent des conditions d'attribution analogues et offrent des prestations comparables.
Although each state program is administered independently, most states have similar eligibility requirements and offer comparable benefits.
Le sixième programme-cadre est mis en oeuvre par le biais de programmes spécifiques. Ces programmes fixent des objectifs précis et les modalités d'exécution.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes. These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Les programmes fixent les délais de leur mise en oeuvre.
The programmes shall set deadlines for their implementation.
Ces programmes fixent pour objectif la protection des personnes et de la nature contre les effets nuisibles de la pollution de l'air, de telle sorte que les limites dangereuses pour la nature et les personnes ne soient pas dépassées.
These programmes stated as their aim the protection of people and nature from the adverse effects of air pollution, meaning that critical ceilings in respect of nature and people would not be exceeded.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes fixent in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 240 ms.
