Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes targeting the
Vertaling van "programmes targeting the" in Frans
programmes ciblant les
programmes visant le
programmes visant les
programmes axés sur la
programmes concernant la
programmes ciblant la
programmes ciblant l'
programmes visant la
programmes destinés aux
The country's social plan included a series of programmes targeting the most vulnerable members of society, especially in rural areas.
Le plan social du pays prévoit une série de programmes ciblant les membres les plus vulnérables de la société, surtout en milieu rural.
The activities envisaged under this programme would take the form of support for the formulation of programmes targeting the specific needs of rural women, particularly as regards reducing disparities in education and health.
Les interventions envisagées au titre du programme prendront la forme d'un appui à la formulation de programmes ciblant les besoins spécifiques de la femme rurale, tout particulièrement au plan de la résorption des disparités en matière d'éducation et de santé.
Within the information and promotion scheme, the Commission services received by mid-June 2012, 34 programmes targeting the internal market and the third countries as part of the second wave of programme submission.
Dans le cadre du régime d'information et de promotion, les services de la Commission avaient reçu, à la mi-juin 2012, 34 programmes visant le marché intérieur et les pays tiers dans le cadre de la deuxième vague de présentation de programmes.
Within the information and promotion scheme, the Commission services received by mid-February 2012, 41 programmes targeting the internal market and third countries.
Dans le cadre du régime d'information et de promotion, les services de la Commission avaient reçu, à la mi-février 2012, 41 programmes visant le marché intérieur et les pays tiers.
As the general employment situation has improved, Member States are promoting programmes targeting the most deprived areas, those hit by high and persistent unemployment, poverty and social exclusion.
Vu l'amélioration de la situation générale de l'emploi, les États membres favorisent des programmes visant les zones les plus défavorisées, celles frappées par un taux de chômage élevé et persistant, la pauvreté et l'exclusion sociale.
Ms. Simms said that she was curious to know what percentage of the Office for Women's budget had been earmarked for programmes targeting the indigenous population and whether there were any immigrant or indigenous women on its staff.
Mme Simms se dit curieuse de savoir quel pourcentage du budget du Bureau de la condition féminine était affecté aux programmes visant les populations autochtones et si des immigrantes ou des femmes autochtones faisaient partie de son personnel.
Efforts to reduce poverty through an aggressive poverty reduction strategy with programmes targeting the poor and vulnerable women, children, Amerindians, older persons and differently abled persons have had some success.
Les efforts déployés pour réduire la pauvreté par une stratégie énergique, à l'aide de programmes ciblant les femmes pauvres et vulnérables, les enfants, les Amérindiens, les personnes âgées et les personnes handicapées ont été relativement fructueux.
The Administration was therefore increasing resources and strengthening institutions so as to address the deficiencies in programmes targeting the indigenous population, especially women and girls.
En conséquence, l'Administration accroît les ressources et renforce les institutions afin de combler les lacunes qui existent dans les programmes ciblant les populations autochtones, particulièrement les femmes et les filles.
Safety net programmes targeting the poor and vulnerable groups in place
Programmes de protection sociale en place visant les pauvres et les groupes vulnérables
It highlighted the acceleration of development programmes targeting the poor and the needy.
Elle a noté l'accélération des programmes de développement ciblant les pauvres et les nécessiteux.
There are no particular programmes targeting the dropout rate specifically among boys.
Il n'existe pas de programme spécifique pour lutter contre l'abandon scolaire chez les garçons.
Support may be provided for programmes targeting the causes of the presence of children in armies.
Des programmes qui s'attaquent aux causes de la présence d'enfants dans les armées peuvent être soutenus.
In this respect, the fate awaiting the food aid programmes targeting the most impoverished populations is symptomatic.
À ce titre, le sort réservé aux programmes d'aide alimentaire aux populations les plus démunies est symptomatique.
Synoniemen voor programmes targeting the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 90 ms.
