Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that result
Vertaling van "programmes that result" in Frans
programmes qui résultent
This creates contradictions within such programmes that result in negative social and environmental impacts.
Ceci donne lieu à des contradictions dans le cadre de ces programmes, qui aboutissent à des impacts sociaux et environnementaux négatifs.
It further shows that a large number of mostly developing countries have managed to boost government revenue by implementing customs modernisation programmes that result in more efficient collection of trade taxes.
Il montre également que de nombreux pays, principalement en développement, ont réussi à accroître leurs recettes publiques en mettant en oeuvre des programmes de modernisation des douanes qui aboutissent à une collecte plus efficiente des taxes sur les échanges.
Furthermore, the promise of substantial predictable long-term finance for the programmes that result from such planning processes can help to create incentives for cooperation in their implementation.
En outre, la promesse de ressources financières importantes et prévisibles à long terme pour les programmes découlant de ces processus de planification peut offrir des incitations à la coopération en vue de l'exécution de ces programmes.
Given the emphasis on an integrated approach and on the process of consolidated appeals, it is important to monitor and report on changes to programmes that result from changes in the humanitarian or funding situations.
Étant donné l'importance attachée à l'adoption d'une approche intégrée et à la procédure d'appel global, il est essentiel de suivre les modifications apportées aux programmes en raison de l'évolution de la situation humanitaire ou financière et d'en rendre compte.
The responsibility for unpaid work is one of the reasons why government austerity programmes that result in cutbacks to social sector expenditures hit women, especially those that are the most economically vulnerable, particularly hard.
L'obligation d'accomplir du travail non payé est l'une des raisons pour lesquelles les programmes d'austérité des pouvoirs publics qui ont taillé dans les dépenses sociales frappent particulièrement les femmes, surtout celles qui sont les plus vulnérables sur le plan économique.
The international mining community supports programmes that result in the increased availability of reliable geoscientific information.
La communauté minière internationale appuie les programmes qui lui permettent de réunir un maximum d'informations géographiques et scientifiques fiables.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(2), changes in programmes that result from such revision may be done in addition to the amendment proposals submitted in accordance with that subparagraph.'
Par dérogation à l'article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa, les modifications apportées aux programmes qui résultent de cette révision peuvent être effectuées en plus des propositions de modification introduites conformément audit alinéa.»
By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(2), changes in programmes that result from such revision may be done in addition to a single amendment proposal submitted for the same year.
Par dérogation à l'article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa, les modifications apportées aux programmes qui résultent de cette révision peuvent être effectuées en plus de la proposition de modification unique introduite pour la même année.
Despite strained fiscal situations, all OECS countries apply various wide-ranging incentives programmes that result in tax holidays, and the waiver of tariffs and other charges on imports.
Malgré des situations budgétaires difficiles, tous les pays de l'OECO appliquent différents programmes d'incitation de vaste portée prévoyant des exonérations fiscales temporaires et l'exemption de droits de douane et autres impositions perçus sur les importations.
Despite strained fiscal situations, all OECS countries apply various wide-ranging incentives programmes that result in tax holidays, and the waiver of tariffs and other charges on imports.
Malgré des situations budgétaires difficiles, tous les pays de l'OECO appliquent différents programmes d'incitation de vaste portée prévoyant des exonérations fiscales temporaires et l'exemption de droits de douane et autres impositions perçus sur les importations.
Number of Member States receiving technical assistance from donors and providers as a result of the determination by the Executive Directorate of vulnerabilities and its facilitation of programmes that result in concrete actions to implement relevant resolutions
Nombre d'États Membres qui reçoivent une assistance technique de bailleurs d'aide et de prestataires comme suite au recensement des insuffisances par la Direction exécutive, ainsi qu'une aide pour élaborer des programmes qui débouchent sur des mesures concrètes de mise en œuvre des deux résolutions
Synoniemen voor programmes that result in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 569 ms.
