Examples with "programmes would begin" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effects of new legislation and State programmes would begin to be felt when they were supported by full and diligent implementation.
Les effets de la nouvelle législation et des programmes d'État commenceront à se faire sentir lorsqu'ils bénéficieront d'une mise en application intégrale et rigoureuse.
Andere resultaten
The second phase of the World Programme would begin in January 2010.
He added that the preparatory work for the 2007 work programme would begin in autumn.
Il ajoute que les travaux de préparation du prochain programme de travail 2007 seront lancés dès l'automne.
Over recent months ICFY representatives intervened repeatedly, including at the highest levels of the Government and of the University, and obtained assurances that the training programme would begin soon.
Ces derniers mois, des représentants de la Conférence sont intervenus à plusieurs reprises, y compris aux niveaux les plus élevés du Gouvernement et de l'Université, et ont obtenu l'assurance que le programme de formation commencerait sous peu.
The programme would begin with the holding of training seminars and with the distribution and dissemination of appropriate documents, in late April 1996.
Le programme se concrétisera par l'organisation de séminaires de formation, ainsi que par la distribution et la diffusion de documents appropriés, ce dès la fin d'avril 1996.
The programme would begin in 2011, closer to the launching of IPSAS, so as to maximize the effectiveness of the training.
Pour que cette formation porte tous ses fruits, elle débutera en 2011, le plus près possible de l'application effective des normes.
Since the National Programme of Action had come to an end in 2005, she asked when the drafting of the new programme of action would be completed, and when implementation of the new programme would begin.
Le Programme national d'action ayant été achevé en 2005, elle aimerait également savoir quand allait se terminer l'élaboration du nouveau programme d'action et quand est prévue sa mise en œuvre.
He stated that the Parking Programme would begin on 1 November 2002, by which date traffic agents and police officers would have received initial training.
La Réglementation devrait entrer en vigueur le 1er novembre 2002, date à laquelle les agents de police et les agents chargés de la circulation auraient reçu au préalable une première formation.
We recall, however, that EADS had anticipated from launch that its funding needs for the A350XWB programme would begin reaching their peak levels around the First Contract Date.
Nous rappelons, toutefois, qu'EADS avait prévu dès le lancement que ses besoins de financement pour le programme relatif à l'A350XWB commenceraient à atteindre leur maximum aux alentours de la date du premier contrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.