Examples with "programmes9" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EU channels funds for water and sanitation through both thematic and geographical (national and regional) programmes9.
L'UE achemine les fonds pour l'eau et l'assainissement via des programmes thématiques et géographiques (nationaux et régionaux)9.
The Action Plan will not have a dedicated budget or funding instrument; it will however help to coordinate funding sources and accompanying measures that are available to Member States through different EU programmes9.
Il n'est pas doté d'un budget ou d'un instrument de financement spécifiques mais il contribuera à la coordination de sources de financement et de mesures d'accompagnement mises à la disposition des États membres par différents programmes de l'UE9.
EXPECTED ACHIEVEMENTS OF THE ESIF PROGRAMMES9
With more and more apartment blocks being built, there is an increasing trend towards the installation on such buildings of parabolic antennas together with their associated internal systems (cables, distribution/switch panels) enabling residents to receive satellite TV programmes9.
L'habitat collectif se développant, l'on assiste parallèlement à l'installation d'antennes paraboliques sur les immeubles, qui est complétée par une installation interne (câble, boîtiers dérivateurs/commutateurs) permettant aux habitants de recevoir les programmes9.
Retailers in particular have developed supply chain auditing programmes9 some of which have been supported by NGOs and trade unions.
En particulier, les responsables de vente au détail ont mis au point des programmes d'audit de la chaîne d'approvisionnement9, dont certains ont reçu le soutien d'ONG et d'organisations syndicales.
REFLECT has been advocated by AA as the solution to past problems experienced in adult literacy programmes9 (Archer & Cottingham 1996).
Action Aid a préconisé REFLECT comme solution aux problèmes rencontrés par le passé dans les programmes d'alphabétisation des adultes9 (Archer & Cottingham, 1996).
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
Elles sont complétées par des actions exécutées à l'échelon européen: le programme IDA13 soutient l'interopérabilité des procédures d'arrière-guichet, la normalisation et la fourniture de services paneuropéens, tandis que le programme IST14 finance des activités de recherche.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
La Commission a déjà agi dans ce sens avec ses propositions concernant le 7ème programme-cadre de recherche11 (PC7) et le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité12 (PCI), les fonds structurels13, le Fond de développement rural et d'autres instruments appropriés.
Programmes/ projects of bilateral and multilateral cooperation bodies,
Les programmes / projets des organismes de coopération bilatérale et multilatérale,
Click here to download the programmess of Papers A, B, C and D.
Cliquez ici pour télécharger les programmes des épreuves A, B, C et D.
Such partnerships enable actors in the private sector to contribute to the implementation of programmes/ activities in Africa.
Ces partenariats permettent aux acteurs du secteur privé de contribuer à la mise en oeuvre des programmes/activités en Afrique.
Number of jointly financed programmes/ population groups covered by the broadcast/ audience
Nombre d'émissions co-financées / populations couvertes par la distribution / audience
Formulation of programmes/ projects through consultations with the focal points at country offices
Élaboration de programmes/projets au moyen de consultations avec les coordonnateurs dans les bureaux de pays