Examples with "programming but they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These services provide community-oriented programming, but they also offer at least some formal educational programming.
Elles proposent une programmation axée sur la collectivité, mais offrent aussi au moins quelques émissions éducatives conventionnelles.
The other independent channels won't be obligated to interrupt their regular programming. But they almost certainly will.
Les chaînes privées ne seront pas obligées d'interrompre leur programmation habituelle, mais elles le feront très certainement.
We still have our national programming, but they can determine the appropriate response to deal with that regional disaster.
Nous disposons toujours de notre programme national, mais ils ont la possibilité de déterminer quelle mesure est appropriée à la catastrophe régionale en question.
Children and young people may find many opportunities to gain programming skills outside school but they often look in vain for digital challenges in the classroom.
Les enfants et les jeunes peuvent avoir beaucoup d'occasions d'apprendre la programmation en dehors de l'école, mais les challenges numériques en classe restent une denrée rare.
They believe that kitt's a.i. can override the flaws In karr's programming, but they're wrong.
Ils pensent que l'IA de Kitt pourra corriger les erreurs dans la programmation de Karr, mais ils ont tort.
Well, they can do the math and the programming, but they can communicate and they can do the financial analysis.
Eh bien, elles peuvent faire des mathématiques et de la programmation, mais elles peuvent aussi communiquer et faire des analyses financières.
They believe that kitt's a. i. can override the flaws In karr's programming, but they're wrong.
Ils croient que l'IA de Kitt va gommer les défauts dans le programme de Karr, mais c'est faux.
Today, operators are able to monitor not only live broadcasts and scheduled programming, but they can also view the online video streaming feed through the Brightcove platform.
Aujourd'hui, les opérateurs peuvent suivre non seulement les diffusions en direct et la programmation classique, mais ils peuvent également voir le flux de diffusion vidéo en ligne via la plate-forme Brightcove.
They used to interrupt our programming, but they can't do that anymore, because it's they who decide on the programming.
Auparavant, on interrompait notre programmation, mais on ne peut plus le faire, parce que ce sont eux qui décident de cette programmation.
The guidelines contained in the document helped certain national NGOs in their programming, but they did not necessarily have an impact on the programming of the international community.
Les lignes directrices contenues dans le document ont aidé certaines ONG nationales dans l'élaboration de leurs programmes sans nécessairement avoir eu d'incidence sur ceux de la collectivité internationale.
Not only will they not be able to do any programming, but they probably will not be able to operate.
Non seulement ces centres ne pourront plus faire de programmation, mais ils ne pourront sans doute plus fonctionner.
Currently they use C, C++, Python and Scheme as programming languages, but they does not have to limit oneself to these.
Actuellement ils utilisent C, C++, Python et Scheme comme langages de programmation mais ils ne se limitent pas à ceux-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.