Examples with "programmes sur demande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le contenu télé visionné - tous les détails des émissions de télévision visionnées sur Bell Télé (p. ex. émissions visionnées, durée et heure du visionnement) ainsi que les chaînes auxquels ces clients sont abonnés, et les programmes sur demande
TV viewing information - full details of all television programs viewed via Bell TV (e.g., programs viewed, duration and time of viewing) as well as channels subscribed to and programs purchased on demand; and
Autres programmes sur demande par ex. en cas de sinusite (inflammation des sinus) et migraines, arthrite et spondylite (inflammations de la colonne vertébrale), diabète, maladies de la peau ou des bronches. Prestations supplémentaires, incluses pour les clients SpaDreams
Further programmes e.g. for sinusitis (inflammation of the paranasal sinuses) & migraine, arthritis & spondylitis (inflammation of the spine), diabetes, skin diseases or bronchial diseases available upon request.
Profitez des diffusions en flux en direct et de plus de 60 des programmes sur demande les plus populaires de Radio-Canada.
Enjoy live streams and more than 60 of CBC's most popular programs on-demand.
participer à des initiatives, y compris à des projets pilotes, en vue de constituer des équipes multinationales spécialisées et d'identifier les opérations susceptibles d'être cofinancées, et réaliser des programmes sur demande de la Commission ou du Conseil
taking part in initiatives, including pilot projects, for the setting up of specialized multinational teams for specific projects and for identifying operations which could be cofinanced, and implementing programmes as requested by the Commission or the Council
La Maison des Oliviers propose des programmes sur demande pour les entreprises (séminaires et incentives) et met à leur disposition une salle de séminaire selon besoin.
La Maison des Oliviers offers programs on request for business (seminars and incentives) and we can provide a conference room as needed.
Autres programmes sur demande par ex. en cas de sinusite (inflammation des sinus) et migraines, arthrite et spondylite (inflammations de la colonne vertébrale), diabète, maladies de la peau ou des bronches. Prestations supplémentaires, incluses pour les clients SpaDreams
usage of outdoor pool, tennis court and bicycles inflammation of the spine), diabetes, skin diseases or bronchial diseases available upon request. Additionally included for SpaDreams guests
Les étrangers sont admis à participer à ces programmes sur demande du Bureau roumain de l'immigration.
() selon cette invention, un client peut s'abonner à des ensembles de programmes sur demande en payant un seul forfait, puis visualiser les programmes de cet ensemble à n'importe quel moment sans coût supplémentaire (ou à un tarif réduit)
where a consumer may subscribe to packages of on-demand programs for a single price and view the programs in the subscribed package at any time for no additional cost (or a discount cost)
AINC dispense actuellement cette formation aux programmes sur demande, mais le Ministère prévoit offrir cette formation à l'ensemble des responsables de programmes à titre de formation « de base » au cours de l'exercice 2011-2012.
INAC currently provides this training to programs on an "as requested" basis, however plans are in place to make certain that this "core" training is implemented to all program officials in the 2011-2012 fiscal year.
Andere resultaten
Programme sur demande d'activités culturelles, de découverte et de détente.
Program on request for cultural activities, discovery tours and relaxation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
