Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming in line
Examples with "programming in line" and their translation in Frans
The committee's response agreed with the intent of all recommendations and signalled its intent to support programming in line with these recommendations.
Dans la réponse au comité, on souscrit à l'intention de toutes les recommandations et on fait part de l'intention du gouvernement d'appuyer des programmes conformes à ces recommandations.
Development of project guidelines for conflict-sensitive programming in line with the "do no harm" approach which refers to the implementation of project activities in a way that minimizes unintended negative effects
élaboration des orientations du projet en vue d'encadrer une programmation tenant compte de la sensibilité aux conflits, conformément à l'approche "ne pas nuire", laquelle signifie la mise en œuvre d'activités prévues dans le projet de manière à réduire les effets négatifs imprévus,
Delegations emphasized that UNDP should take a human development-based approach to programming in line with the national development priorities of programme countries.
Les délégations ont souligné que le PNUD devait adopter en matière de programmation une démarche fondée sur le développement humain conforme aux priorités de développement des pays de programme.
3.2 Investment frameworks are an integral part of overall development programming in line with the mid-term expenditure framework and/or fiscal year budgeting, donor modalities and country priorities
3.2 Les cadres d'investissement font partie intégrante du programme de développement général conformément au cadre de dépenses à moyen terme et/ou à la budgétisation de l'exercice en cours, aux modalités de financement par les donateurs et aux priorités nationales
The program, which is entirely free of cost, strives to provide programming in line with international standards, unlike any public school kindergartens in Cambodia.
Le programme, entièrement gratuit, met tout en oeuvre pour procurer aux enfants une éducation en concordance avec les standards internationaux, à la différence des autres écoles maternelles publiques du Cambodge.
Develop an action plan to improve the performance management of Branch programming in line with the new policy and funding framework for Canadian aid and responsive to emerging KFM strategic planning and performance reporting needs.
Élaborer un plan d'action pour améliorer la gestion du rendement relativement à la programmation de la Direction générale conformément au nouveau cadre de politiques et de financement pour l'aide canadienne et selon les besoins de KFM en matière de planification stratégique et de rapports sur le rendement.
Programming in line with the outcomes of the Schengen evaluation and monitoring mechanism
Programmation en fonction des résultats du mécanisme d'évaluation et de suivi Schengen
While remaining true to its responsive nature, the Canadian Partnership program has benefited from a number of initiatives aimed at enhancing its programming in line with Canada's commitments to aid effectiveness.
Même s'il reste réactif, le programme de Partenariat canadien a profité de plusieurs initiatives visant à améliorer ses activités conformément aux engagements du Canada à l'égard de l'efficacité de l'aide.
The Technical Cooperation Programme mainly addresses unforeseen needs and responds to ad hoc requests for assistance meeting specifically established criteria and is therefore not easily available to programming in line with UNDP, UNICEF and UNFPA.
Le programme de coopération technique vise essentiellement à satisfaire les besoins imprévus et à répondre aux demandes spéciales d'assistance répondant à des critères très précis et n'est donc pas facile à harmoniser avec le cycle de programmation du PNUD, de l'UNICEF et du FNUAP.
Not only does the Minister of the Environment lead the government's work in identifying projects to be supported, but EC itself delivers programming in line with its mandate.
Non seulement le ministre de l'Environnement dirige-t-il les travaux du gouvernement en identifiant les projets à appuyer, mais Environnement Canada fournit également la programmation en lien avec son mandat.
Canada is supporting multi-year humanitarian programming in line with the Grand Bargain commitments made at the May 2016 World Humanitarian Summit.
Le Canada appuie des programmes humanitaires pluriannuels conformément aux engagements pris dans le cadre du « Grand Bargain » noué en mai 2016 à l'occasion du Sommet mondial sur l'action humanitaire.
The Committee will coordinate preparation and implementation of The Strategy and programming in line with the overall objective of the Parties and will make recommendations on policy and programming to the Parties hereto.
Le Comité coordonnera la préparation et la mise en œuvre de la stratégie et du programme conformément à l'objectif général des parties, et feront à ces dernières des recommandations sur les politiques et les programmes.
The three Institutions agree to reinforce the Union's annual and multiannual programming in line with Article 17(1) of the Treaty on European Union, which entrusts the Commission with the task of initiating annual and multiannual programming.
Les trois institutions conviennent de renforcer la programmation annuelle et pluriannuelle de l'Union conformément à l'article 17, paragraphe 1, du traité sur l'Union européenne, qui confie à la Commission la mission de prendre les initiatives de la programmation annuelle et pluriannuelle.
Synoniemen voor programming in line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138217. Exact: 13. Verstreken tijd: 1099 ms.
