Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming made it
Examples with "programming made it" and their translation in Frans
Her unendowed skills in programming made it difficult for her to get hired.
Ses compétences en programmation non dotées rendaient difficile son embauche.
And the user-friendly programming made it possible for employees to program the robotic arm themselves - even without prior experience with industrial robots.
De plus, la programmation conviviale permettait aux employés de programmer le bras robotique eux-mêmes - même sans expérience précédente des robots industriels.
Andere resultaten
The lack of measurable indicators or quantified targets in the programming documents made it impossible to measure results.
Il était impossible de mesurer les résultats, étant donné que les documents de programmation ne comportaient pas d'indicateurs mesurables ni de valeurs cibles quantifiées.
Programming initiatives have made it possible to develop a modest cluster of environmental projects emphasizing policy development and programme management, with the potential that the overall impact will be increased.
United Nations Radio also made its programming more appealing to broadcasters by providing varied formats and improved timeliness.
La Radio des Nations Unies a aussi rendu sa programmation plus attrayante pour les organes de radiodiffusion en prévoyant divers formats et en améliorant la ponctualité.
Success: What progress has the policy and programming made in meeting its objectives, within budget and without unwanted negative outcomes?
Succès : La politique et les programmes ont-ils atteint les objectifs visés, sans dépassement de budget et sans effets négatifs indésirables?
Such shortcomings detracted from its overall utility as a planning and programming document and made it difficult to have an accurate assessment of what progress was being made.
En raison de ces lacunes, il ne pouvait guère servir de document général ou de programmation; et ne permettait pas non plus de se faire une idée précise des progrès réalisés.
Rogers argued that the requirement that it remove commercial messages from the programming made available to it by Canadian program providers increases its operating costs.
The representative of the Secretariat explained that the procedure of "over-programming" had frequently made it possible to do so, as resources were made available when scheduled meetings were cancelled.
Le représentant du Secrétariat a précisé que la procédure de "surprogrammation" avait fréquemment permis de tenir de telles réunions, grâce aux ressources devenues disponibles lors de l'annulation de réunions prévues.
Success: What progress has the policy and programming made in meeting its objectives, within budget and without unwanted negative outcomes?
Réussite : Dans quelle mesure a-t-on atteint les objectifs de la politique et des programmes, dans les limites du budget et sans conséquences négatives indésirables?
We fitted it to our KSN security cloud, taught it new programming languages, made it familiar with new browsers and other OS objects... all in order to help us automatically catch never-before-seen types of malware.
Nous lui avons enseigné les nouvelles langues de la programmation, et lui avons fait connaître les nouveaux navigateurs et tous les autres objets des systèmes d'est en place pour nous aider à capturer automatiquement tous les types de malwares inédits.
In addition, we find it important to underline the fact that the second SAS programming error made it less likely for the USDOC to find a pattern of export prices that differed significantly.
De plus, il nous semble important de souligner le fait que la seconde erreur de programmation SAS a fait qu'il était moins probable que l'USDOC constate que, d'après leur configuration, les prix à l'exportation différaient notablement.
If the licensee distributes its own community programming or produces community programming made available on its VOD undertaking, the licensee shall make, in each broadcast year, a contribution to Canadian programming that is equal to the greater of
Si le titulaire distribue sa propre programmation communautaire ou produit de la programmation communautaire pour son entreprise de VSD, il doit verser, au cours de chaque année de radiodiffusion, une contribution à la programmation canadienne équivalente à la somme la plus élevée entre
Synoniemen voor programming made it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 115194. Exact: 2. Verstreken tijd: 1123 ms.
