Examples with "programming prohibits" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For instance, Tab pages are different and must be managed differently between iOS and Android and some smartphones have super-slow dataflow which prohibit certain programming practices.
La gestion des onglets dans une page n'est pas la même avec iOS et Android, et certains smartphones ont des débits super-lents qui interdisent certaines pratiques de programmation.
The 1975 policy respecting special programming channels prohibits the distribution of advertising material within locally-originated programs.
La politique de 1975 concernant les canaux de programmation spéciaux interdit la distribution de matériel publicitaire dans le cadre d'émissions produites localement.
Programming Content As in the case of OTA television services, specialty services must adhere to a set of programming content requirements that prohibit the services from broadcasting programming that contains certain types of content.
Contenu de la programmation Comme dans le cas des services de télévision en direct, les entreprises de services spécialisés doivent accepter un ensemble d'exigences relatives au contenu de la programmation qui interdisent la diffusion de certains types de contenu.
Article 10 of the Code relates to sports programming and prohibits promotion or exploitation of violent action which is outside the sanctioned activity of the sport in question.
L'article 10 du Code, qui se rapporte aux émissions sportives, interdit d'encourager ou d'exploiter les actes de violence qui sont en marge de la pratique régulière du sport dont il s'agit.
There are a number of reasons why Canada prohibits unauthorized decoding of encrypted subscription programming signals.
Il existe plusieurs raisons pour lesquelles le Canada interdit le décodage non autorisé des signaux de programmation codés d'abonnements.
The policy also prohibits companies from offering television programming on an exclusive basis to their mobile or Internet subscribers.
Cette politique interdit également aux entreprises d'offrir des émissions de télévision en exclusivité aux abonnés de leurs services mobiles ou Internet.
This feature allows you to program the guide to prohibit children from seeing certain channels and programming.
Cette caractéristique vous permet de programmer le guide de manière à ce que vos enfants n'aient pas accès à certains canaux ou émissions.
Prime TV maintained that the current condition prohibits it from broadcasting recent Canadian drama programming.
Prime TV a soutenu que la condition actuelle l'empêche de diffuser des émissions dramatiques canadiennes récentes.
The new regime would empower broadcasters to authorize or prohibit BDUs from retransmitting their programming services.
En vertu de ce nouveau régime, les radiodiffuseurs auraient la possibilité de permettre ou d'interdire aux EDR de retransmettre leurs services de programmation.
And the CRTC-under this regulatory provision-would have the right to actually prohibit that kind of programming.
Et le CRTC pourrait, en vertu de ce pouvoir de réglementation, interdire ce genre d'émission.
The Commission has considered the proposal put forward in one of the comments received that the exemption criteria should not prohibit the use of satellites for the distribution of programming.
Le Conseil a étudié la proposition contenue dans l'une des observations reçues et proposant d'adopter un critère d'exemption qui n'interdise pas l'utilisation de satellites aux fins de distribuer la programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.