Vertaling van "programming will continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation continuera
Alliance programming will continue to focus on the most marginalised communities that bear the greatest burden of the epidemic.
Notre programmation continuera de se focaliser sur les communautés les plus marginalisées qui paient le plus lourd tribut à l'épidémie.
During the suspension, all programming will continue to be captioned and the methods used to provide captioning will not change.
Au cours de la période de suspension, toute la programmation continuera d'être sous-titrée et les méthodes utilisées pour fournir le sous-titrage ne changeront pas.
Furthermore, during the suspension, all programming will continue to be captioned and the methods used to provide captioning will not change.
De plus, pendant la durée de la suspension, toute la programmation continuera à être sous-titrée et les méthodes utilisées pour fournir le sous-titrage demeureront les mêmes.
The design, marketing, recruitment, delivery and evaluation of all Katimavik programming for youth development, which programming will continue to provide superior development benefits for the participants and for the community partners
La conception, du marketing, du recrutement, de l'encadrement et de l'évaluation de toute la programmation de Katimavik pour le développement de la jeunesse. Cette programmation continuera à offrir des avantages de développement supérieurs aux participants et aux partenaires communautaires
Programming will continue to support local leadership and ownership by aligning with locally developed Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) or national policies and plans of the partner country.
La programmation continuera à favoriser la prise en charge locale et le leadership des intervenants locaux en s'alignant sur les Cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté (CSLP) élaborés localement ou sur les politiques et les plans nationaux des pays partenaires.
More importantly, reconstruction programming will continue for some years to come.
Governance programming will continue to support activities such as judicial and public administration sector reforms.
Les programmes de gouvernance continueront à appuyer des activités telles que les réformes du secteur judiciaire et de l'administration publique.
Funding channels, including partnership and multilateral programming will continue to provide support where needed.
Les mécanismes de financement, y compris les programmes multilatéraux et les partenariats, continueront à apporter un appui là où il est requis.
Subsequent programming will continue to encourage physical activity but will also address healthy eating, weight loss and stress management say the researchers.
La programmation future continuera de promouvoir l'activité physique tout en abordant la saine alimentation, la perte de poids et la gestion du stress, indiquent les chercheurs.
In respect of humanitarian delivery, existing programming will continue to use local and ad hoc mechanisms to reach populations in need.
Pour ce qui est de la prestation des services humanitaires, la programmation actuelle continuera à faire appel à des mécanismes spéciaux pour atteindre les populations qui se trouvent dans le besoin.
Which specific types of programming will continue to be produced and which will not?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.