Examples with "programming would come from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applicant indicated that at least 75% of its programming would come from local sources.
CHUM anticipated that at least a half-hour per week of programming would come from each of the storefront bureaus.
CHUM a dit s'attendre à ce que chacun des deux bureaux locaux génère au moins une demi-heure par semaine de programmation locale.
For its part, Allarco indicated that approximately 30% of its schedule would be made up of top U.S. films. The remaining non-Canadian programming would come from other U.S. sources such as independent filmmakers and non-American sources.
De son côté, Allarco note qu'elle consacrerait environ 30 % de sa grille horaire à des films américains à succès et que le reste de sa programmation non canadienne viendrait d'autres sources américaines, telles que les cinéastes indépendants ainsi que de sources non américaines.
CHAPITEAU had committed to ensure that a minimum of 50% of its Canadian programming would come from independent producers.
CHAPITEAU s'était engagée à ce qu'un minimum de 50 % de la programmation canadienne soit produite par des producteurs indépendants.
To complete the broadcast week, 84 hours of programming would come from CHOX-FM La Pocatière. Canadian content development
Afin de compléter la semaine de radiodiffusion, 84 heures de programmation proviendront de la station CHOX-FM La Pocatière.
Andere resultaten
The remainder of the programming would have come from CJLA-FM Lachute, Quebec, whose licensee is Radio Fusion inc. and whose owner is Radio Nord.
Le reste de la programmation serait parvenu de la station CJLA-FM Lachute (Québec), dont la titulaire est la Radio Fusion inc. et qui est la propriété de Radio Nord.
It is not even local programming, because it comes from Ottawa.
Il ne s'agit même pas de programmation locale, parce qu'elle vient d'Ottawa.
that my time would come for programming in about eight years.
Our programming team comes from various industrial backgrounds, and its expertise and reputation is based on training as well as skill sharing.
Issue de milieux industriels variés, notre équipe de programmeurs fonde son expertise et sa réputation sur la formation et le partage des compétences.
Indeed, the principal difficulties of robot programming comes from the unavoidable incompleteness of the models used.
En effet, la principale difficulté de la programmation des robots vient de l'inévitable incomplétude des modèles utilisés.
Similarly, community programming should come from the desires, ideas and interests of citizens.
Dans le même sens, la programmation communautaire doit émaner des vœux, des idées et des intérêts des citoyens.
In other words, the programming will come from Canadians in the regions, and you are facilitating that process.
En d'autres mots, la programmation va être faite par les Canadiens dans les régions, et vous allez faciliter ce processus.
That particularly addresses the needs of the multicultural, multi-ethnic community, because a lot of the programming can come from places outside of Canada.
Cela répond particulièrement aux besoins des communautés multiculturelles et multiethniques, puisqu'une grande partie de la programmation peut provenir d'un autre pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.