We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui
programmes, cela
programmes, que
programmes, c'
logiciels qui
Do you know programs, that promote the implementation of renewable energies?
Connaissez-vous des programmes qui font la promotion des énergies renouvelables ?
Software refers to the instructions, or programs, that tell the hardware what to do.
Le logiciel désigne les instructions ou programmes qui indiquent au matériel ce qu'il doit faire.
When they're talking about their different programs, that gives them an opportunity to actually foster innovative change.
Lorsqu'ils discutent de leurs différents programmes, cela leur donne l'occasion d'encourager l'innovation.
But for us, when an outsider started to change the system programs, that meant he was showing a real interest in becoming a contributing member of the community.
Mais pour nous, si un étranger commence à modifier les programmes, cela signifie qu'il montre un vrai intérêt en devenant un membre contributif de la communauté.
This program lets you download images, music, videos, documents and programs, that you can find by means of the integrated search engine.
Ce logiciel donne accès au téléchargement d'images, musique, vidéos, documents et programmes, que vous pouvez trouver parmi le chercheur intégré.
We are trying to find programs, that offer exciting, enriching and valuable experiences to those who choose to participate in them.
Nous essayons de trouver des programmes qui offrent des expériences enrichissantes, amusantes et instructives pour ceux qui y participent.
Software, on the other hand, refers to the instructions, or programs, that tell the hardware what to do.
Le terme logiciel, en revanche, désigne les instructions ou programmes qui demandent au matériel de faire telle ou telle chose.
Just so that we're clear, if you're able to differentiate between the two programs, that might help the committee.
Pour que les choses soient claires, si vous pouviez faire la distinction entre les deux programmes, cela pourrait aider le Comité.
In terms of the right programs, that's something different.
Pour ce qui est de choisir le bon programme, c'est différent.
There are certainly many interesting programs, that are attracting clientele.
Il est certain qu'une multitude de programmes intéressants attirent la clientèle.
As regards medical training programs, that would be quite complex.
If other countries want to fund particular programs, that is their right.
Si d'autres pays veulent financer des programmes particuliers, c'est leur droit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.