Examples with "programs about which the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No one will be working to pay taxes for the programs about which the member herself is concerned.
Il n'y aura personne pour payer les impôts qui permettront de financer les programmes dont la députée se préoccupe.
When the debt is paid off, money is freed up to service debt, and in the long term there is more money for all the programs about which the NDP care so wildly.
Une fois la dette épongée, nous disposerons, à long terme, d'une marge de manoeuvre financière accrue pour les programmes auxquels le NPD tient tellement.
We have begun the long trek back to get the economy rolling again, with tax cuts and job creation programs about which the Liberals forgot.
Nous avons commencé la longue route qui nous permettra de remettre l'économie sur les rails grâce à des réductions d'impôt et à des programmes de création d'emplois, mesures dont les libéraux ne faisaient pas de cas.
Anything left over, oftentimes referred to by the government as surplus but is in fact gouging, is not to be used to fund new programs about which the Canadian people have not been consulted.
Tout argent non dépensé, que le gouvernement qualifie souvent d'excédent, mais qui constitue en fait une ponction, ne doit pas servir à financer de nouveaux programmes au sujet desquels les Canadiens n'ont pas été consultés.
We have begun the long trek back to get the economy rolling again, with tax cuts and job creation programs about which the Liberals forgot.
Nous avons commencé la longue route qui nous permettra de remettre l'économie sur les rails grâce à des réductions d'impôt et à des programmes de création d'emplois, mesures dont les libéraux ne faisaient pas de cas.
Andere resultaten
a surgical program about which the patient feels comfortable.
We could see more dollars available for energy efficiency programs, about which the member talked.
Des montants accrus seraient disponibles pour les programmes d'efficacité énergétique dont le député a parlé.
So there is a way to provide information to parliamentarians about which programs the money relates to without actually changing the vote structure.
Il est donc possible de fournir de l'information aux parlementaires sur les programmes auxquels les fonds sont affectés sans modifier la structure des crédits.
Little is known about which programs yield the best results for the money being spent by families and governments.
On sait encore peu de choses sur les programmes qui produisent les meilleurs résultats pour l'argent investi par les familles et les gouvernements.
Description of the program and the program segment about which the complaints were made
The Panel also observed that there is no codified standard that prevents Van Impe from selling his books and DVDs during the program, an activity about which the viewer also complained.
Le Comité a également fait remarquer qu'aucune norme codifiée n'empêche M. Van Impe de vendre ses livres et DVD pendant l'émission, fait dont le plaignant s'est également plaint.
If you are hesitating about which program is the best for you, our dietitian-nutritionist Cathy Morghese will help you identify your needs and clarify your expectations in a 100% personalized care.
Si vous ne savez pas quel programme est fait pour vous, notre diététicienne-nutritionniste Cathy Morghese vous aidera à identifier vos besoins et à clarifier vos attentes pour une prise en charge 100% personnalisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.