We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computers and graphic design programs are both highly sophisticated and incredibly easy to use.
Les ordinateurs comme les programmes d'élaboration de graphismes sont très sophistiqués et d'une utilisation incroyablement aisée.
By offering our programs online and in the classroom, our programs are both accessible and affordable globally.
En offrant nos programmes en ligne et en classe, nos programmes sont à la fois accessibles et abordables à l'échelle mondiale.
Offered by qualified professionals, the programs are both diversified and specialized to provide support to its clientele throughout their journey, while protecting the community.
Dispensés par des professionnels qualifiés, des programmes diversifiés et spécialisés permettent à la fois le soutien de la clientèle dans sa démarche de réhabilitation et la protection de la communauté.
This panel will introduce cutting edge work from within and outside of the public health system in order to broaden our understanding of the larger systems in which local initiatives and programs are both imbedded and influenced.
Les panélistes présenteront des travaux avant-gardistes, à l'intérieur et à l'extérieur du système de santé publique, pour nous aider à mieux comprendre les grands systèmes dans lesquels les initiatives et les programmes locaux sont imbriqués et qui les influencent.
Delivered by level and in small groups of 5 people or less, our training programs are both general and practical.
This inherent appreciation and understanding of the life cycle ensures that programs are both interconnected and targeted to developmental and age-related needs through family-centered values and approaches.
Cette appréciation et cette compréhension inhérentes du cycle de vie font en sorte que les programmes sont à la fois imbriqués et ciblés sur les besoins développementaux et liés à l'âge, grâce à des valeurs et à des approches centrées sur la famille.
These signature programs are both likely to fall well short of their expectations, if not become outright failures like Mao's failed 5-year plans in the 1950s.
Les deux programmes phares de Xi risquent d'être bien en deçà de leurs attentes, voire de devenir de véritables échecs, comme les plans quinquennaux de Mao qui ont échoué dans les années 1950.
We know we must spend taxpayer money wisely, while ensuring that our government programs are both efficient and effective and deliver a high level of service to Canadians.
Nous sommes conscients qu'il faut dépenser les deniers publics judicieusement tout en s'assurant que les programmes gouvernementaux sont efficaces et efficients et qu'ils représentent un service de grande qualité pour les Canadiens.
Are there additional incentives or alternative mechanisms that would be effective in ensuring that these categories of programs are both made available to Canadians and viewed by them?
Quels incitatifs additionnels ou autres mécanismes contribueraient à assurer que ces catégories d'émissions soient offertes aux Canadiens et vues par eux?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.