We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes font
So far, not many programs are making their applications with these features.
Jusqu'à présent, peu de programmes font leurs applications avec ces caractéristiques.
And these programs are making a difference: 40 per cent of the after-school programs we've supported have noted a marked improvement in their participants' social skills and academic performance.
Et ces programmes font une vraie différence : 40 pour cent de ceux que nous subventionnons ont remarqué une nette amélioration de la sociabilité et des résultats scolaires des participants.
Make better decisions Identify where your programs are making a difference and how.
Prenez des décisions éclairées Identifiez où et comment vos programmes font la différence.
I invite you to read this report and explore FINTRAC's website to learn more about how our programs are making a difference for all Canadians.
Je vous invite à lire ce rapport et à explorer le site Web de CANAFE pour en apprendre davantage sur la façon dont nos programmes font une différence pour tous les Canadiens et Canadiennes.
The organization's budding outreach programs are making a significant community impact.
Les programmes d'aide émergents de l'organisation ont un impact significatif sur la communauté.
The other programs are making the assumption that home is safe.
Les autres programmes ont comme présomption que le foyer est un endroit sûr.
Of course, the training and correctional programs are making gains.
Federal social housing programs are making an important contribution towards meeting the housing needs of low-income families and their children.
Les programmes fédéraux de logement social contribuent énormément à satisfaire les besoins des familles à faible revenu et de leurs enfants.
Overall, agencies responsible for major procurements and for grant and contribution programs are making progress in developing and implementing comprehensive values and ethics initiatives.
Dans l'ensemble, les organismes responsables des approvisionnements importants ainsi que des programmes de subventions et de contributions font des progrès en ce qui concerne l'élaboration et la mise en oeuvre d'initiatives exhaustives liées aux valeurs et à l'éthique.
There is indication that the programs are making progress towards achieving the long-term outcomes of a strong economy, clean environment and livable communities.
Les données indiquent que les programmes sont en bonne voie d'atteindre les résultats à long terme, soit une économie forte, un environnement sain et des collectivités où il fait bon vivre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.