We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ne peuvent
These programs can only be used with exercise bikes.
In PROM, these programs can only be changed by special external hardware, and can not be updated by application
Dans PROM, ces programmes ne peuvent être modifiés que par du matériel externe spécial et ne peuvent pas être mis à jour par l'application.
Programs can only be deleted if they have not yet been activated, and are not currently under Testing (i.e. they have to be in the state in Design).
Les programmes ne peuvent être supprimés que s'ils n'ont pas encore été activés, et ne sont pas actuellement en Test (ils doivent donc se trouver à l'état en Conception).
All other programs can only be appealed through the department.
Our fight with unauthorized programs can only be compared to a never-ending battle.
Notre combat contre les logiciels non-autorisés ne peut être comparé qu'à une bataille sans fin.
Some programs can only restore specific file types like messages and images.
Certains programmes ne peuvent restaurer que des types de fichiers spécifiques tels que les messages et les images.
So in many cases software inventory programs can only make best guesses.
Par conséquent, les programmes d'inventaire de logiciels ne peuvent qu'échafauder les meilleures hypothèses.
Our programs can only exist and operate if we have a partner in the country.
Pour créer et mettre en oeuvre nos programmes, nous devons avoir un partenaire dans le pays.
Actually, it is easy to differentiate if any file or application is safe or not because reliable programs can only be displayed in the official websites.
En fait, il est facile de distinguer si un fichier ou une application est sûre ou pas parce que des programmes fiables ne peuvent être affichés dans les sites officiels.
Our clients recognize that their marketing and business programs can only be effective if they leverage technology and data to become deeply relevant with empowered and highly mobile people.
Nos clients reconnaissent que la technologie et les données sont indispensables à leurs programmes marketing et opérationnels pour qu'ils soient vraiment pertinents auprès de consommateurs de plus en plus indépendants et mobiles.
If I understand the internal administrative and financial regulations, it was defined as a sunset program, and sunset programs can only be renewed one year at a time.
Si je comprends les règles internes administratives et financières, c'était considéré comme un programme crépusculaire, et le renouvellement des programmes crépusculaires ne peut se faire qu'une année à la fois.
The assessment of the continuing effectiveness of post-process cleaning and disinfection programs can only be established by bacteriological monitoring.
Le maintien de l'efficacité des programmes de nettoyage et de désinfection de l'équipement après stérilisation ne peut être vérifié que par une surveillance de la qualité bactériologique.
A concerted effort to support the evaluation of the short- and long-term impacts of existing programs can only benefit the sustainability of efforts and enhance their success.
La concertation des efforts visant à évaluer les impacts à court et à long terme des programmes en place ne peut que favoriser la durabilité et la réussite des activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.