Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs comparable
Vertaling van "programs comparable" in Frans
programmes comparables
Due to their small size and geographical remoteness, many first nations schools are unable to deliver programs comparable to those offered in provincially run schools.
Vu leur petite taille et leur éloignement géographique, nombre d'écoles des premières nations sont incapables d'offrir des programmes comparables à ceux qu'offrent les écoles provinciales.
Due to their small size and geographical remoteness, many first nations schools are unable to deliver programs comparable to those in provincially run or territorially run schools.
En raison de leurs faibles effectifs et de leur éloignement géographique, de nombreuses écoles des premières nations sont incapables d'offrir des programmes comparables à ceux des écoles gérées par les provinces ou les territoires.
As well, an international comparison suggests that programs comparable to MAP are offered in a number of other countries.
De la même façon, une analyse à l'échelle internationale permet de voir que des programmes comparables au PAM sont offerts dans de nombreux autres pays.
Few programs comparable to YPI were identified in key informant interviews as being offered to either Canadian or foreign youth.
Selon les entrevues avec les répondants clés, il existe peu de programmes comparables à JPI à l'intention des jeunes du Canada ou de l'étranger.
In the case of band-operated and federal schools, the band council shall ensure that programs comparable to provincially recognized programs of study are provided, and that only provincially certified teachers are employed.
Dans le cas des écoles de bande et des écoles fédérales, le conseil de bande doit faire en sorte que les programmes d'études qui y sont offerts soient comparables aux programmes provinciaux reconnus et que les enseignants qui y travaillent soient tous certifiés par la province.
It also indicated its intention to produce, in particular, a sequel to the series Lance et compte, as well as other programs comparable to it in style and in potential revenue earning capacity.
De plus, elle a fait part de son intention de produire, notamment, une suite à la série Lance et compte ainsi que d'autres émissions correspondant à son style et aux revenus dont elle dispose.
As a positive outcome, MVPA (moderate to vigorous physical activity) proportion in both neighborhoods was equal or higher than other programs comparable to BBBEA.
Un constat positif du programme est que le temps d'engagement moteur dans les deux milieux étudiés est semblable ou supérieur à celui de programmes de promotion de l'activité physique comparables à BBBEA.
As a positive outcome, MVPA (moderate to vigorous physical activity) proportion in both neighborhoods was equal or higher than other programs comparable to BBBEA.
Un constat positif du programme est que le temps d'engagement moteur dans les deux milieux étudiés est semblable ou supérieur à celui de programmes de promotion de l'activité physique comparables à BBBEA.
Better access to quality programs comparable to those of the Majority.
Meilleur accès aux programmes de qualité comparables à ceux offerts à la communauté majoritaire.
This means that there's no legal requirement for the federal government or First Nations to follow and/or establish programs comparable to the provincial systems.
C'est donc dire que rien n'oblige légalement le gouvernement fédéral ou les Premières Nations à mettre en place des programmes semblables à ceux des systèmes provinciaux.
According to Jason McCullough and Khosrow Farahbakhsh, many targeted funding programs comparable to FNIF "follow the same end-of-fiscal funding schedule" that evidently has dramatic effects on communities.
Selon Jason McCullough et Khosrow Farahbakhsh, de nombreux programmes de financement ciblé comparables au FIPN « suivent le même calendrier de financement à la fin de l'exercice », ce qui manifestement a des conséquences dramatiques pour les collectivités.
Alternatives/Leveraging a) Existence of Other Programs In general terms, no programs comparable to YPI were identified in key informant interviews as being offered to either Canadian or foreign youth.
Solutions de rechange et contributions a) Existence d'autres programmes En général, les répondants clés ne connaissent pas d'autres programmes comparables à JPI à l'intention des jeunes du Canada ou de l'étranger.
Synoniemen voor programs comparable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
