Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs consisted
Examples with "programs consisted" and their translation in Frans
These programs consisted of international judges and prosecutors who would be granted the same powers as the local judges in criminal matters to ensure that the criminal proceedings were conducted independently, impartially and in a manner consistent with international law.
Ces juges et procureurs internationaux, dotés des mêmes compétences que les juges locaux en matière pénale, veillent à ce que les procès pénaux soient conduits de manière indépendante, impartiale et compatible avec le droit international. Historique du conflit
Securities purchased through these programs consisted largely of treasury bonds and mortgage-backed securities (MBS) guaranteed by the agencies.
Les titres achetés dans ce cadre furent principalement des bons du Trésor et des titres adossés à des créances hypothécaires (MBS) garantis par les agences.
The programs consisted of ballads, opéras comiques (Hector Berlioz was a chorister there for a few months), satires and political plays.
La programmation est composée de vaudevilles, d'opéras-comiques (Hector Berlioz y fut choriste quelques mois) et des pièces satiriques et politiques.
These workshops and programs consisted of Allies Workshops for male and institutional supporters and "First Patch Week" programs, which encourages women's participation in Free and open source software (FOSS) through mentoring.
Ces ateliers et programmes comprennent des ateliers Alliés pour les supporters masculins et institutionnels et des programmes « First Patch Week », qui encouragent les femmes à participer aux logiciels libres et à code ouvert (FOSS) grâce au mentorat.
Andere resultaten
The initial program consisted simply of a preliminary training module.
Le programme initial ne comportait qu'un module de formation préliminaire.
Because the program consisted of small groups, personal interaction was encouraged.
La petite taille des groupes du programme a encouragé les échanges interpersonnels.
The original certification program consisted of one class - Certified.
Le programme de certification initial ne comprenait qu'une seule classe - Certifiée.
The decorative program consisted of pastiches of the Flemish and Venetian masters.
Le programme décoratif se composait de pastiches des maîtres flamands et vénitiens.
The entire creative writing program consisted of one course.
Tout le programme de création littéraire consistait en un seul cours.
The court challenges program consisted of two elements.
Le Programme de contestation judiciaire comportait deux volets.
This research program consisted of three interrelated projects conducted over two years.
Ce programme de recherche regroupait trois projets interreliés menés sur une période de deux ans.
The program consisted of geological and geophysical surface work in two separate areas.
Le programme consistait en des travaux géologique et géophysique de surface sur deux secteurs distincts.
This program consisted in the organisation of meetings in the mediterranean area.
Ce programme a consisté en un cycle de rencontres régionales et nationales dans le bassin méditerranéen.
Synoniemen voor programs consisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 425. Exact: 4. Verstreken tijd: 279 ms.
