We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émissions composées
programmes comprenant
The licensee shall broadcast programs consisting exclusively of cult ceremonies, with the exception of a program or segments that it produces in order to achieve balance in the treatment of public interest topics.
Le titulaire doit diffuser des émissions composées exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception d'une émission ou de segments qu'il produit dans le but d'atteindre l'équilibre dans le traitement des questions d'intérêt public.
Programs consisting primarily (i.e. more than 50%) of performances fall under categories 7, 8 or 9. Other
Les émissions composées principalement (soit plus de 50 %) de prestations appartiennent aux catégories 7, 8 ou 9. Autres
With their wives, those pastors have developed training programs consisting joint seminars and detailed scheduling order to save her marriage within one month...
Avec leurs femmes, ces pasteurs ont développé des programmes comprenant des séminaires mixtes et des plannings détaillés pour sauver son couple en un mois...
In recent years, commercial training organizations have developed programs consisting of classroom and realistic simulator sessions which demonstrate situations in which CAPS deployment is necessary.
Au cours des dernières années, les organismes de formation commerciale ont élaboré des programmes comprenant des séances en classe et des séances sur simulateurs reproduisant des situations de la vie réelle dans lesquelles il faut déployer le CAPS.
Programs consisting primarily (i.e. more than 50%) of music videos and in some cases including a host and other programming elements.
Émissions composées principalement (soit plus de 50 %) de vidéoclips et qui dans certains cas incluent la participation d'un animateur et d'autres éléments de programmation.
Farm families are not asking for ongoing programs consisting of handouts.
Les exploitations agricoles familiales ne demandent pas des programmes permanents de cadeaux.
All participants will present programs consisting of two parts: business card and free program.
Tous les participants présenteront un programme composé de deux parties: une carte de visite et un programme gratuit.
It is therefore a complex and dynamic process which starts from the identification of issues through the definition of programs consisting in the development of policies whose implementation will be subject to monitoring and evaluation of effects.
Il s'agit donc d'un processus complexe et dynamique qui part de l'identification des enjeux en passant par la définition des programmes consistant en la conception de politiques dont la mise en œuvre fera l'objet d'un suivi et de l'évaluation des effets.
the operating system defined by a plurality of interactive application programs consisting of a communication server, a resource manager, a monitor application, a database server and an administrator
le système de commande est déterminé par une pluralité de programmes d'application interactifs, lesquels sont mis en oeuvre par un serveur de communications, un gestionnaire de ressources, un moniteur d'applications, un serveur de bases de données et un administrateur
I would like the member to give us an overview of other programs consisting of the government's strategy to seriously reduce greenhouse gases and at the same time clean the air in regard to NOx and SOx.
J'aimerais que le député nous donne un aperçu des autres programmes prévus dans le cadre de la stratégie du gouvernement pour réduire de façon marquée les gaz à effet de serre et assainir l'air en éliminant les oxydes d'azote et les oxydes de soufre.
Some are simply re-packaged footage from existing programs consisting of, for example, brief excerpts from interviews contained in full-length programs, and appear to make little contribution to the development of the Canadian production industry.
Certains consistent simplement en séquences d'émissions existantes réassemblées, comprenant par exemple de brefs extraits d'entrevues provenant d'émissions de pleine durée et qui semblent très peu contribuer au développement de l'industrie canadienne de la production.
A list and brief description of programs consisting of complete or substantially complete presentations of a Canadian performing arts company's performance broadcast in peak time (7 p.m. to 11 p.m.).
Une liste et une brève description des émissions consistant en des présentations complètes ou quasi complètes de la prestation d'une troupe d'art d'interprétation canadienne diffusées aux heures de grande écoute (de 19 h à 23 h).
Today MPEG LA manages licensing programs consisting of more than 9200 patents in 75 countries with 189 licensors and some 5800 licensees.
Aujourd'hui, MPEG LA gère des programmes d'octroi de licences couvrant 10000 brevets dans 80 pays avec 200 concédants et quelques 6000 détenteurs de licences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.