Vertaling van "programs did" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, many of these malicious programs didn't represent a severe risk.
Par ailleurs, bon nombre de ces programmes ne représentaient pas un risque majeur.
It is the fact that the programs did not seem to work very well.
C'est parce que les programmes ne semblaient pas être très efficaces.
It is especially important to know why programs did not produce the expected results.
Il est surtout important de savoir pourquoi les programmes n'ont pas produit les résultats escomptés.
What programs did not get all of the funding they were supposed to get?
However, both types of programs did not appear to reduce known social and economic screening inequalities.
Cependant, ces deux types de programmes ne semblent pas réduire les inégalités sociales de dépistage.
These programs did not presuppose, at least not initially, any need to politicize the public service.
Ces programmes ne présupposaient pas, du moins pas au début, un besoin quelconque de politiser la fonction publique.
Mothers felt that they had to choose between parenting and treatment because programs did not allow their children to stay with them.
Les mères ont dit avoir l'impression de devoir choisir entre élever leurs enfants et suivre un traitement, car les programmes ne permettaient pas aux enfants de rester avec leurs mères.
The other two programs did not leverage any funding, which means the federal incentive costs were the only driver of value to participants.
Les deux autres programmes n'ont pas optimisé le financement, ce qui signifie que le coût des mesures incitatives pour le gouvernement fédéral était le seul facteur de valeur pour les participants.
Savings have been made in other areas where things were not done efficiently, or programs did not work well, in order that resources could be redirected to much higher-priority areas.
Des économies ont été réalisées dans d'autres domaines dans lesquels il y avait un manque d'efficience, ou les programmes ne fonctionnaient pas bien, afin de rediriger les ressources vers les secteurs beaucoup plus prioritaires.
Commerce also found that stumpage programs did not confer a domestic subsidy because they were not provided to a specific enterprise or industry, or group of enterprises or industries.
Il a aussi conclu que ces programmes ne constituaient pas des subventions intérieures, au motif qu'ils n'étaient pas spécifiques à une entreprise ou à une branche de production, ou à un groupe d'entreprises ou de branches de production.
Voluntary affirmative action programs did not produce the expected results.
Les programmes d'action positive volontaires ne produisent pas les effets escomptés.
Our physical conditioning programs didn't quite prepare me for this.
And our support programs didn't stop there.