Examples with "programs is impacted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without readily-available and reliable metrics to make informed management decisions (see Figure 1), resource planning for the delivery of programs is impacted.
Sans des mesures facilement accessibles et fiables pour prendre des décisions de gestion éclairées (voir Figure 1), la planification des ressources pour la prestation des programmes subira un coup.
Andere resultaten
Each program is also impacted by international guidelines for specific subject areas and the sector-specific context in which regulations may be often harmonized globally.
Les lignes directrices internationales visant divers domaines et le contexte du secteur auquel peuvent souvent s'appliquer des règlements harmonisés à l'échelle mondiale, ont aussi une incidence sur chaque programme.
This means ensuring that income supports are not negatively impacted and that eligibility for related services and programs is not negatively impacted.
Cela signifie qu'il faut s'assurer que les aides au revenu ne sont pas diminuées, et que l'admissibilité aux services et aux programmes n'en est pas réduite.
As a result, the amount of the Program discount is impacted by your driving behavior during the enrollment period in the Program.
Par conséquent, le montant du rabais du Programme dépend de votre comportement au volant pendant la période d'inscription au Programme.
The delivery of our programs and services is impacted by factors such as economic fluctuations, demographic shifts, technological developments and government priorities, to which the Department must respond accordingly.
Des facteurs tels que les fluctuations économiques, les changements démographiques, les progrès technologiques et les priorités gouvernementales, auxquels le Ministère doit donner suite de façon appropriée, se répercutent sur la prestation de nos programmes et services.
It has not been a "hard sell" to recognize the benefit of offering such programs as everyone is impacted by grief and the community has recognized it as a universal part of the human experience.
Elle n'a eu aucune difficulté à faire reconnaître les avantages de ces programmes, parce que tout le monde est touché par le deuil un jour ou l'autre et aussi parce que la collectivité reconnaît que cette étape fait universellement partie de l'expérience humaine.
The provincial nominee program is not directly impacted by the changes introduced through Bill C-50.
Le programme des candidats des provinces n'est pas directement touché par les changements proposés dans le projet de loi C-50.
2.4.1 The performance of the Program is currently impacted by the level of support positions and services carried out on behalf of other programs The Political Assistant/Translator provides translation and interpretation for all Mission programs.
2.4.1 La quantité de postes d'appui et de services fournis pour d'autres programmes ont une incidence sur le rendement du Programme. L'adjoint politique/traducteur fait de la traduction et de l'interprétation pour tous les programmes de la mission.
The rest of our block - employers who do not have PA or don't have the biologics category as part of the PA program - is not impacted, unless PA is turned on for their plan after June 1.
Les autres clients (c.-à-d. les employeurs qui ne participent pas au programme AP ou dont le programme AP ne comporte pas de biomédicaments) ne sont pas touchés par ce changement, à moins qu'ils n'inscrivent leur régime au programme AP après le 1er juin.
In his speech he talked about another program that is being impacted by the budget bill.
Dans son allocution, il a parlé d'un autre programme sur lequel influe le projet de loi budgétaire.
Program delivery is being positively impacted by the efforts of the Aboriginal Policy and Governance Directorate in establishing a governance structure which promotes a strategic approach to building relations with Aboriginal groups across all Aboriginal programs within DFO.
Les efforts consacrés par la Direction générale des politiques autochtones et de la gouvernance pour établir une structure de gouvernance qui encourage une approche stratégique de la création de relations avec les peuples autochtones à travers les programmes offerts au MPO, ont amélioré la prestation du programme.
The government offered support programs for those impacted by the reduction in force.
Le gouvernement a offert des programmes de soutien pour ceux touchés par la réduction des effectifs.
Climate change, which has impacted the program in many ways.
Les changements climatiques, qu'ont diverses répercussions sur le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.