We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes réalisés
émissions produites
émissions faites
"Abandonware" are programs made by companies that no longer exist and that have no retail means to purchase.
Les « abandonware » sont des programmes réalisés par des entreprises qui n'existent plus et qui ne sont pas disponibles dans le commerce.
Also throughout the week of programs made by Micro grooves have been broadcast on our radios associative partners.
Aussi tout au long de la semaine des programmes réalisés par Micro Sillons ont été diffusées sur nos radios associatives partenaires.
We demonstrated quite well, I think, in our presentation to the CRTC that in fact numerous programs made by the CTF reach very high audience numbers, well over a million, in both language markets.
À mon avis, nous avons très bien démontré dans notre exposé au CRTC qu'en réalité de nombreuses émissions produites par le FCT rejoignent de très vastes auditoires, plus d'un million de téléspectateurs, et pour les deux marchés linguistiques.
The programming of this general interest service would be primarily in the Punjabi language and would focus on the realities of the Canadian Punjabi community, with a high percentage of programs made in Canada.
La programmation de ce service d'intérêt général serait offerte principalement en langue pendjabi et mettrait l'accent sur les réalités de la communauté canadienne d'origine pendjabi, avec un pourcentage élevé d'émissions produites au Canada.
We talked about programs made by and for youth, which would not use colours such as these, of course.
Nous parlions donc d'émissions faites par et pour les jeunes qui n'afficheraient pas des couleurs comme celles-ci, bien sûr.
Wouldn't you frankly prefer to see Canadian productions, programs made here in Canada, instead of Wheel of Fortune and Jeopardy?
Franchement, n'aimeriez-vous pas mieux voir, au lieu de Wheel of Fortune et Jeopardy!, des productions canadiennes, des émissions faites ici, au Canada?
Unifying and plastic, office building "The Galilee" is one of the first programs made in the Andromede UDZ in Blagnac.
Fédérateur et plastique L'immeuble de bureaux « Le Galilée » est l'un des tous premiers programmes réalisés sur la ZAC Andromède à Blagnac.
A bulk buy of children's programs made it possible to secure longer broadcast rights.
Un achat groupé de programmes jeunesse a permis d'obtenir des droits de diffusion plus longs.
An online source of third-party programs made by the community.
Une source en ligne de programmes tiers faits par la communauté.
Only use programs made available to you by your organisation.
Utilisez uniquement ceux mis à votre disposition par votre organisation.
In these programs made hastily, were added computer viruses.
A ces programmes faits à la hâte, se sont ajoutés des virus informatiques.
Three of six trials with longer and more complex programs made a difference.
Trois essais sur six avec des programmes plus longs et plus complexes ont fait la différence.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.