We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs designed
tailor-made programmes
Visualisez ou éditez toujours un fichier binaire avec des programmes faits à cet effet pour que cela n'arrive pas.
Always view or edit a binary file with programs designed for that purpose so that this doesn't happen.
Voyage Voyage Si vous êtes un fan de voyages, il y a un tas de programmes faits spécialement pour vous.
Travel Travel If you are a fan of travelling, there is a number of programs designed specifically for you.
A ces programmes faits à la hâte, se sont ajoutés des virus informatiques.
In these programs made hastily, were added computer viruses.
Melissa, il y a des programmes faits dans le but d'aider les anciens combattants sans domicile.
Melissa, there are programs available for the sole purpose of helping homeless veterans.
Nous nous glorifions sur notre capacité aux programmes faits sur commande de tailleur autour des besoins de nos propriétaires.
We pride ourselves on our ability to custom tailor programs around our customers' needs.
Et, finalement, n'oublions pas un grand principe: souvent les programmes faits avec les jeunes sont beaucoup plus efficaces que ceux faits pour les jeunes.
Finally, let us remember one important principle: programmes undertaken with young people are often far more effective than those undertaken for young people.
Combien de conseils scolaires, de gouvernements provinciaux ont coupé les « programmes faits sur mesure », programmes qui doivent maintenant être financés par les parents?
How many of our school boards and provincial governments now have cut back on what they call "soft programming", which is now paid for by parents going out and raising money?
En collaboration avec des artistes, des départements de recherche, des hautes écoles, des universités, des entreprises et des organisations à but non lucratif, Gluon développe ou fait la promotion de programmes faits sur mesure pour les écoles.
In collaboration with artists, research departments, high schools, universities, companies and specialized non-profit organizations, Gluon develops or promotes custom-made programs for schools.
Que vous souhaitiez étudier l'anglais ou une autre langue, pour des raisons personnelles ou professionnelles, nous avons des programmes faits pour vous.
Whether you want to study English, or other languages, for educational, professional or personal enrichment, we have programmes designed for you.
La cinquième recommandation vise à rappeler que les programmes faits pour et par les enfants ne peuvent être compétitifs sans l'aide de l'Etat.
The fifth recommendation served to make it clear that programmes made for and by children could not be competitive without State support.
Il est évident que les programmes faits à Ottawa ne fonctionnent pas.
Vadain offre une personnalisation des programmes faits sur mesure répondant aux exigences très spécifiques de nos clients.
Vadain International develops tailor made custom made programs meeting the very specific requirements of our customers.
Du contenu additionnel concernant notamment les catégories support que sont le WRC 2 et le Junior WRC, avec des programmes faits sur mesure avec les diffuseurs partenaires afin de couvrir leurs représentants nationaux.
Additional news content, particularly for the WRC 2 and Junior WRC support categories, with tailor-made programmes for broadcast partners to cover national interests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
