Examples with "programs of microfinance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To carry out impact studies of microfinance programs from all information gathered from the first contact made with the client and periodically over time.
Mener à bien les études d'impact des programmes de microfinance grâce aux informations recueillies depuis le premier contact établi avec le client et aux suivis effectués régulièrement.
Expansion of microfinance programs remains a formidable challenge for the development of microfinance industry.
Various impact studies have reported the successful outcomes of microfinance programs in improving the incomes and reducing the vulnerability of the poor.
Les diverses études d'impact ont indiqué les succès des programmes de micro-finance en améliorant les salaires et en réduisant la vulnérabilité des pauvres.
To answer this issue, a portrait of the spatial organization of gender is presented, and then the impacts of microfinance programs on the place of women in domestic, work and community spaces is assessed.
Pour répondre à cette question, un portrait de l'organisation spatiale du genre sera tracé, puis, les impacts des programmes de microfinance sur la place des femmes dans les espaces domestiques, de travail et communautaires seront évalués.
Despite the successful implementation of microfinance programs all around the world, millions of poor still cannot get access to the services provided by the microfinance institutions.
En dépit de la mise en œuvre réussie des programmes de micro-finance partout dans le monde, des millions de pauvres ne peuvent pas encore obtenir l'accès aux services fournis par les institutions de micro-finance.
To increase her stock and serve more customers, she decided to join the loan program of the microfinance institution Soro Yiriwaso, which she learned about through various connections in her neighbourhood.
Pour augmenter son stock et servir plus de clientes elle décida d'intégrer l'institution de microfinance Soro Yiriwaso qu'elle a fait la connaissance à travers les relations de voisinage.
On their search for additional income, they decided to join the credit program of the microfinance institution Soro Yiriwaso and become sellers of food condiments.
C'est dans le souci de recherches de ressources financières complémentaires que ces femmes ont décidé d'adhérer au programme crédit de l'institution de microfinance Soro Yiriwaso et cela pour faire le commerce de condiments alimentaires.
There are also several credit unions and a number of microfinance programs; these organizations are members of the Association for Microfinance in Timor-Leste.
CGAP CGAP, the Consultative Group to Assist the Poor, is a multi donor effort to address poverty through the support and promotion of microfinance programs.
CGAP CGAP, le groupe consultatif pour assister les pauvres, est une initiative multi donneurs dont l'objectif est de s'attaquer à la réduction de la pauvreté grâce au développement et à la promotion de programmes de microfinance.
Assilassimé Solidarité ("Hand in hand" in local language éwé), is a microfinance program of Entrepreneurs du Monde in Togo.
Assilassimé Solidarité (« Main dans la main » en langue locale éwé), est un programme de microfinance d'Entrepreneurs du Monde au Togo.
YIKRI is the social microfinance program of Entrepreneurs du Monde in Burkina Faso, working closely with the most vulnerable and poor since 2014.
YIKRI est le programme de microfinance sociale d'Entrepreneurs du Monde au Burkina Faso, agissant, depuis 2014, au près des plus vulnérables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.